Turczaninowia 26, 3: 93-101 (2023) DOI: 10.14258/turczaninowia.26.3.6 http://turczaninowia.asu.ru
ISSN 1560-7259 (print edition)
TURCZANINOWIA
ISSN 1560-7267 (online edition)
УДК 581.95(470.47+470.61+574.1+575.4)
Флористические находки в Прикаспийском регионе (юг европейской части России, Западный Казахстан, Туркменистан)
А. В. Павленко1' 6*, А. П. Лактионов1' 2' 3' 7, А. Ю. Королюк4' 8, С. Г. Ахмеденова1' 9, Д. Г. Мельников5' 10
1 Астраханский государственный университет им. В. Н. Татищева, пл. Шаумяна, д. 1, г. Астрахань, 414000, Россия
2 Государственный природный биосферный заповедник «Ростовский», пер. Чапаевский, д. 102,
пос. Орловский, Ростовская обл., 347510, Россия
3Всероссийский научно-исследовательский институт лесной генетики, селекции и биотехнологии, ул. Ломоносова, д. 105, г. Воронеж, 394018, Россия
4 Центральный сибирский ботанический сад СО РАН, ул. Золотодолинская, д. 101, г. Новосибирск, 630090, Россия
5 Ботанический институт им. В. Л. Комарова РАН, ул. Проф. Попова, д. 2, г. Санкт-Петербург, 197022, Россия
6E-mail: [email protected]; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-2494-0702
7E-mail: [email protected]; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-9585-2833
8E-mail: [email protected]; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-4646-4698
9E-mail: [email protected]; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-2024-6281
10E-mail: [email protected]; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-9622-2737
*Автор для переписки
Ключевые слова: Индер' КопетдаГ' Кугитанг' Средняя АзиЯ' флора.
Аннотация. Приводятся данные о новых находках 10 видов сосудистых растений' существенно расширяющих сведения об их распространении. Для флоры Туркменистана приводятся 3 вида. Впервые в западной части хребта Кугитанг отмечены Phlomoides kaufmanniana и Origanum tyttanthum. В Юго-Западном Ко-петдаге обнаружен Ammi majus. Для Западно-Казахстанской области Казахстана впервые приводится Ferula lehmannii' а для Атырауской области - F. karelinii. На юге Российской Федерации впервые для Ростовской области отмечены 2 новых вида (Ofaiston monandrum и Helichrysum nogaicum) и 3 новых вида впервые отмечены для Республики Калмыкия (Stipa cretacea' Arabis auriculata' Astragalus psiloglottis). Нахождение новых таксонов на территории Ростовской области и в Республике Калмыкия может быть связано с недостаточной изученностью флоры. Представитель рода Ammi является новинкой для флоры Средней Азии.
Floristic findings from the Caspian region (Southern European part of Russia,
Western Kazakhstan, Turkmenistan)
A. V. Pavlenko1*' A. P. Laktionov1' 2' 3' A. Yu. Korolyuk4' S. G. Akhdenova1' D. G. Melnikov5
1 Astrakhan State University, Shaumyana Sq., 1, Astrakhan, 414000, Russian Federation 2Rostov State Natural Biosphere Reserve, Chapaevsky Alley, 102, Orlovsky Vill., Rostov Region, 347510, Russian Federation
3 All-Russian Research Institute of Forest Genetics, Breeding and Biotechnology, Lomonosova St., 105,
Voronezh, 394018, Russian Federation
Поступило в редакцию 15.03.2023 Submitted 15.03.2023
Принято к публикации 12.10.2023 Accepted 12.10.2023
4 Central Siberian Botanical Garden SB RAS, 101, Zolotodolinskaya St., Novosibirsk, 630090, Russian Federation 5 Komarov Botanical Institute RAS, Prof. Popova St., 2, St. Petersburg, 197022, Russian Federation
*Corresponding author
Keywords: Inder, Kopetdag, Kugitang, Central Asia, flora.
Summary. Data on new findings of 10 species of vascular plants are presented, which significantly expand the information about their distribution. For the flora of Turkmenistan, 3 species are given. Phlomoides kaufmanniana (Regel) Adylov, Kamelin et Makhm. and Origanum tyttanthum Gontsch. were noted for the first time in the western part of the Kugitang Range. Ammi majus L. was found in the Southwestern Kopetdag. For the West Kazakhstan region of Kazakhstan, Ferula lehmannii Boiss. is given for the first time, and for the Atyrau region, Ferula karelinii Bunge. In the south of the Russian Federation, for the first time for the Rostov Region, 2 new species were recorded (Ofaiston monandrum (Pall.) Moq and Helichrysum nogaicum Tzvelev) and 3 new species were recorded for the first time for the Republic of Kalmykia (Stipa cretacea P.A. Smirn, Arabis auriculata L., Astragalus psiloglottis Steven ex DC.). Finding new taxa in the Rostov Region and in the Republic of Kalmykia may be due to insufficient knowledge of the flora. Representative of the genera Ammi L. is new for the flora of Central Asia.
Введение
В ходе экспедиционных исследований, анализа ранее опубликованных работ и критического просмотра гербарных материалов, хранящихся в Ботаническом институте им. В. Л. Комарова РАН (LE, г. Санкт-Петербург), Национальном гербарном фонде Туркменистана (ASH, г. Ашхабад), Ростовском биосферном заповеднике (Россия), Кугитангском и Хазарском государственных заповедниках (Туркменистан) приводятся сведения о распространении ряда новых и редких для Прикаспийского региона видов растений.
В комплексных экспедициях, проходивших в туркменской части хребта Кугитанг (май и октябрь 2022 г.), в Западно-Казахстанской области (апрель и май 2022 г.), в Республике Калмыкия и Ростовской области (2020-2022 гг.) нами проводились геоботанические и флористические исследования. По итогу этих экспедиций были собраны богатые гербарные и фотографические материалы, после обработки которых был обнаружен ряд новых и редких видов для этих территорий.
Все исследованные районы так или иначе связаны с бассейном Каспийского моря, но имеют свои специфические особенности. Так хр. Кугитанг, относящийся к Кугитангскому району Западно-Гиссарского округа Горносреднеазиатской флористической провинции (Flora of Uzbekistan, 2017), простирается с северо-востока на юго-запад по туркмено-узбекской границе и является крайним восточным регионом Туркме-
нистана. Помимо этого, данная горная система является самой высокой в Туркменистане, высочайшая точка которой превосходит 3000 м над ур. м.
Государственный природный заповедник «Ростовский» расположен в Кумо-Манычской впадине, вытянутой с северо-запада на юго-восток от Чёрного до Каспийского моря. В плейстоцене Кумо-Манычская впадина неоднократно была проливом между Каспийским и Чёрным морями (8уйосЬ et а1., 2008).
Государственный природный заказник федерального значения «Цимлянский» расположен в южной части Восточно-Европейской равнины на территории Доно-Цимлянского песчаного массива (ЦркоукЬ et а1., 2021). Доно-Цимлян-ский песчаный массив представляет собой аллювиальные террасовые отложения в древней долине реки Дон - своеобразный комплекс разновозрастных надпойменных речных террас (арен) древней континентальной дельты между реками Цимла и Аксенец.
Индерский солянокупольный район располагается в Прикаспийской низменности на границе Западно-Казахстанского и Атырауского р-нов Казахстана. Он представляет собой со-лянокупольное поднятие в виде платообразной возвышенности, приподнятой над окружающей пустыней на 20-25 метров и на площади около 250 км2 (Akhmedenov et а1., 2018). В центральной части исследуемого района расположено Индер-ское озеро, обрамлённое с севера и востока карстовыми Индерскими горами солянокупольного происхождения.
Материалы и методы
Исследование флоры осуществлялось маршрутным методом с параллельным составлением геоботанических описаний. Все местонахождения фиксировались GPS приёмником (Garmin GPSMAP 65s). Вёлся сбор гербарных образцов наиболее интересных видов. В Кугитангском государственном природном заповеднике (ГПЗ) ежедневно закладывались пешие маршруты по 4-10 км в зависимости от сложности рельефа. Площадь популяций наиболее интересных видов оценивалась глазомерно.
На юге России исследовалась флора Ростовского государственного биосферного заповедника и государственного федерального заказника «Цимлянский».
В Западном Казахстане исследования проводились на территории Индерского соляноку-польного района.
В Республике Калмыкия маршрут экспедиции проходил вдоль восточного макросклона возвышенности Ергени от г. Волгограда до долины Восточного Маныча (г. Шаред).
Ряд наблюдений фиксировали фотосъёмкой.
Для определения видов мы руководствовались региональными «Флорами» и «Определителями» (Zozulin, Fedyayeva, 1984; 1985; Opredelitel rasteniy..., 1987; Nikitin, Geldikhanov, 1988; Flora of Uzbekistan, 2017; Alekseev, 2018; etc.). Видовые признаки растений изучались под микроскопом (МБС-10).
Научные названия растений приводятся в соответствии с базами данных IPNI (URL: http://www.ipni.org) и POWO (URL: https://powo. science.kew.org).
Гербарный материал хранится в Гербарии Ботанического института им В. Л. Комарова РАН (LE) и Национальном гербарном фонде Туркменистана (ASH).
Новые виды для Республики Туркменистан
Ammi majus L.: «Туркменистан, Юго-Западный Копетдаг, долина реки Чендыря, приусадебный участок, 38°09'38.3941"N, 56°16'24.3325"E. 27 V 2017. А. В. Павленко» (ASH).
Во время флористического обследования в Юго-Западном Копетдаге, в долине речки Чен-дырь, нами обнаружен A. majus. Несколько экземпляров обнаружено как на приусадебном участке на краю села, так и в разнотравье шибля-ковых группировок близлежащего ущелья Гюен.
Местообитание A. majus расположено в 3-4 км от Ирана, откуда известно ближайшее местонахождение этого вида (Leute, 1987) и откуда это растение могло распространиться на территорию Туркменистана.
Общее распространение: Скандинавия (заносное), Средняя Европа (заносное), Атлантическая Европа, Средиземноморье (включая Северную Африку и Переднюю Азию), Балканский полуостров, Восточная Европа (Украина, Беларусь (заносное), Северо-Запад европейской России (заносное), Приуралье (заносное)).
Origanum tyttanthum Gontsch.: «Туркменистан, Кугитангский заповедник, ущ. Дарайде-ре, каменистое дно ущелья, 37°47'12.2322"N, 66°28'23.3341"E. 9 X 2022. А. В. Павленко» (ASH); «Кугитанг, участок Майдан, каменистое плато, высота ~ 1850 м над ур. м., 37°46'32.2687"N, 66°29'24.1391"E. 12 X 2022. А. В. Павленко» (ASH); «Кугитанг, ущ. Тутлы, щебнистое дно ущелья, 37°51'10.2874"N, 66°26'28.2818"E. 08 V 2022. А. В. Павленко» (ASH); «Кугитанг, подъём на Айры-баба, разнотравное сообщество, высота ~ 2800 м над ур. м., 37°41'38.4113"N, 66°38'25.5247"E. 11 X 2022. А. В. Павленко» (ASH).
Осенью 2022 года при обследовании участков Кугитангского ГПЗ было обнаружено много экземпляров интересного вида из рода Origanum L. со специфическим запахом эфирных масел, напоминающих Mentha L. и Ziziphora L. Нами он обнаружен во многих местах ГПЗ: на участке «Хелпе-баба», на подъёме на высочайшую точку Туркменистана - гору Айры-баба, на участке «Майдан» и в ущелье Тутлы. Исходя из вышесказанного, O. tyttanthum не является редкостью для местной флоры. Занимая разные высотные пояса растительности, этот вид предпочитает затенённые местообитания в шибляке ущелий с более оптимальным увлажнением. Здесь его побеги растут вертикально вверх, а на открытых местах горных склонов и плато с дефицитом влаги вид принимает исключительно стелющуюся форму, отличаясь ещё и микрофиллией (с длиной листовой пластинки 5-8 мм). Произрастает как группами по 2-3 десятка особей, так и одиночно. Местами доминирует в нижнем ярусе растительности.
В гербарном фонде LE имеется один гербар-ный лист с Origanum tyttanthum, собранный летом 1928 г. Е. Бобровым в Южно-Туркестанской экспедиции с этикеткой: «Туркменистан, хр. Кугитанг, подъём от Базар-тепе, по склонам к ущелью, близ родника, 1460 м над ур. м. 21 VIII
1928. Е. Бобров» (LE 01227002). Определение подтверждено в 1959 г. А. Г. Борисовой. Видимо, именно позднее определение не позволило включить Origanum tyttanthum в списки туркменской флоры при обработке рода Origanum для «Флоры СССР» и «Флоры Туркмении», соответствующие тома которых вышли в 1954 г.
Вызывает удивление, что Origanum tyttanthum до сих пор не был зарегистрирован, хотя в сопредельном Узбекистане, а также в Таджикистане это «одно из основных растений, формирующих ландшафт в горах...» (Borisova, 1954: 466).
Общее распространение: Средняя Азия (Западный Тянь-Шань, Памиро-Алай).
Phlomoides kaufmanniana (Regel) Adylov, Kamelin et Makhm.: «Туркменистан, хр. Кугитанг, участок «Хелпе-баба» Кугитангского ГПЗ, высота около 1850 м над ур. м., разнотравье щебнистого склона, 37°45'35.0929"N, 66°28'49.3327"E. 10 V 2022. А. В. Павленко» (ASH).
В ходе весенних исследований растительности высокогорий, а именно участка заповедника «Хелпе-баба», был обнаружен вид, не указанный в «Определителе растений Туркменистана» (Nikitin et al., 1988), который является до настоящего времени наиболее полной сводкой по флоре Республики.
Небольшая популяция на площади в 0,01 км2 состояла из 8 растений, 2 из которых были в фазе цветения. Местообитания Ph. kaufman-niana, согласно работе Р. В. Камелина (Kamelin, 2018), приурочены к поясу термофильных ар-чевников, в которых арча (Juniperus seravschanica Kom.) представлена редколесьями, среди которых часто наблюдается смена на крупнотравные полусаванны или крупнозлаковые степи.
При обработке гербарных сборов, хранящихся в коллекции Кугитангского ГПЗ и фонда ASH, было обнаружено еще 4 экземпляра данного вида, этикетированных без определения. Два экземпляра в ГПЗ были без указания в этикетке точного места сбора. На двух других экземплярах из ASH указано: «Кугитанг, между урочищами Гыммат-мама и Гарабелент, по сухим ущельям, на мелкоземистых почвах. 14 V 2019. А. Ёллыбаев».
Следует отметить, что сборы Ph. kaufmanni-ana на территории туркменской части Кугитан-га в фондах LE и MW отсутствуют. В «Определителе растений Средней Азии» (Adylov et al., 1987) данный вид указывается для Кугитанга, но без уточнения страны. С. А. Невский, довольно продолжительное время в 1931 г. работавший в
туркменской части Кугитанга (западная часть), этот вид не обнаружил. Данный вид он включил в кугитангскую флору по сборам М. Г. Попова, Б. А. Федченко, Е. Г. Боброва и А. В. Ярмоленко, посещавших хребет до него. Невский сообщает, что «почти все эти лица имели возможность ознакомиться с восточным склоном1 хребта, на котором я не был, поэтому они собрали многое, не попавшееся мне на глаза» (Nevskiy, 1937: 216).
Таким образом, ареал данного вида расширяется на запад на 20-30 км.
Общее распространение: Средняя Азия (Па-миро-Алай).
Новые виды для Западно-Казахстанской и Атырауской областей Республики Казахстан
Ferula karelinii Bunge: «Казахстан, Аты-рауская область, восточный берег озера Ин-дер, нижняя засоленная приозёрная терраса, 48°25'57.3527"N, 52°00'6.7127"E. 26 IV 2022. С. Г. Ахмеденова, А. П. Лактионов» (LE 01226716).
Общее распространение: Средняя Азия (Ара-ло-Каспийский район, Прибалхашье, Кызыл-Кум, Карак-Кум, Сырдарьинский подгорный район, Джунгарско-Тарбагатайский район, Тянь-Шань, Памиро-Алай, Копетдаг).
Это первая находка вида для Атырауской области Казахстана. Ранее F. karelinii в Западном Казахстане была известна только из Актюбин-ской и Мангистауской областей (Pimenov, 2020).
Ferula lehmannii Boiss.: «Казахстан, Западно-Казахстанская область, Индерские горы, за-соленно-гипсированная терраса солончакового понижения, 48°36'11.3124"N, 51°59'16.2452"E. 26 IV 2022. С. Г. Ахмеденова, А. П. Лактионов» (LE 01226715).
Первая находка вида для Западно-Казахстанской области Казахстана. Ранее F. lehmannii в Западном Казахстане была известна только в Атырауской, Мангистауской и Актюбинской областях (Pimenov, 2020).
Общее распространение: Средняя Азия (Ара-ло-Каспийский район, Прибалхашье, Кызыл-Кум).
Новые виды для Республики Калмыкия и Ростовской области (Российская Федерация)
В результате флористических и геоботанических исследований на юге европейской России в
1 Примечание: восточный склон относится к Узбекистану.
2020-2021 гг. были обнаружены виды' ранее не указанные во флористических сводках для Республики Калмыкия и Ростовской области (Zozu-lin et al.' 1984; 1985; Baktasheva' 2012; Sagalayev et al.' 2012' Alekseev' 2018).
Arabis auriculata Lam.: «Республика Калмыкия' Ики-Бурульский р-н' 3'5 км северо-восточнее пос. Маныч' увал южнее балки Гашун-Сала' степь' 45°40'28.8511"N' 44°33'45.3245"E. 26 V 2020. А. П. Лактионов' А. Ю. Королюк» (LE 01174223). Нами этот вид был обнаружен в сухой лессингоковыльной степи. Растение приводится для многих областей Европейской части России (Астраханская' Белгородская' Волгоградская' Воронежская' Липецкая' Московская' Оренбургская' Орловская' Ростовская' Самарская' Саратовская' Ульяновская области) (Doro-feyev' 2002; Alekseev' 2018). Общий ареал вида охватывает практически всю территорию Европы' Средиземноморье' Малую и Среднюю Азию (Dorofeyev' 2002). Это первое указание данного вида для Республики Калмыкия (Baktasheva' 2012; Sagalaev et al.' 2012). В Саратовской области вид включён в Красную книгу и имеет первую категорию редкости (Serova' Davidenko' 2021).
Astragalus psiloglottis Steven ex DC.: «Республика Калмыкия' Кетченеровский р-н' 4 км к востоку-северо-востоку от пос. Кегульта' балка Раздоры' песчаная степь' 46°57'23.1471"N' 44°28'21.4323"E. 29 V 2020. А. Лактионов' А. Королюк» (LE 01174218). Ранее в Нижнем Поволжье
указывался только для Астраханской области (Sytin, 2018). Ареал вида охватывает Закавказье (долины рек Аракса и Куры), Прикаспийскую низменность, Среднюю Азию, Иранское нагорье, Синьцзян (Северо-Западный Китай) (Sytin et al., 2018). Astragalus psiloglottis собран нами в разнотравно-полынной песчаной степи с доминированием Artemisia marschalliana Spreng.
Helichrysum nogaicum Tzvelev: «Ростовская область, Цимлянский р-н, Цимлянский государственный природный заказник, песчаная степь, склон песчаного бугра. 47°51'16.6122"N, 42°33'32.0324"E. 08 VI 2022. E. А. П. Лактионов, А. Ю. Королюк» (LE 01226714). Новость для флоры Ростовской области. Вид встречается в составе псаммофильных фитоценозов на правобережных песчаных степях Дона по выровненным закреплённым и слабозакреплённым пескам. Ареал вида ранее считался эндемичным для Северного Прикаспия и включал в себя территорию Астраханской области, Дагестана и Калмыкии (Tzvelev, 1993; Mavrodiev, 1999). На восток, в Западном Казахстане, ареал вида доходит до низовьев реки Эмбы (Tzvelev, 1993). Найденное нами местонахождение расположено на северозападной границе ареала вида.
Ofaiston monandrum (Pall.) Moq.: «Ростовская область, Орловский р-н, охранная зона Ростовского государственного биосферного заповедника, 8,3 км юго-восточнее пос. Воло-чаевский; восточная солончаковая часть озера
Рис. 2. Цветущая и плодоносящая особь Origanum tyttanthum и его соцветия.
Лопуховатое, 46°28'35.9321"М, 42°46'39.1740"Е. 29 VIII 2021. А. П. Лактионов, А. Ю. Королюк» (ЬЕ 01174219).
Вид обнаружен нами в пределах Кумо-Ма-нычской впадины, по которой он после Хвалын-ской трансгрессии Каспийского моря (12-25 тыс. лет назад), предположительно, распространился в западном направлении из Прикаспийской низменности в Крым и Западное Причерноморье. О. топапйтыт имеет широкий ареал, охватывающий южные области Западной Сибири, север Средней Азии, Прикаспийскую низменность и Южную Европу (Бе^гоуа, 2018). Он встречается в различных типах сообществ на солончаках. Нами он был собран в солеросово-сарсазановом ценозе на соре солёного оз. Лопуховатое. Ранее этот вид не указывался для Ростовской области ^огиНп е1 а1., 1984). Вид заслуживает включения в Красную книгу Ростовской области.
Stipa cretacea Р. А. 8ш1гп.: «Республика Калмыкия, Малодербетовский р-н, 4,5 км южнее пос. Плодовитое, балка Бугаева, степь, 48°05'45.1747"Ы, 44°26'12.5533"Е. 04 VI 2020. А. Ю. Королюк, А. П. Лактионов» (ЬЕ 01174221). Ранее 5. ет^аега был известен только из Волгоградской и Саратовской областей, где встречается на Среднем Дону, в междуречье Волги и Иловли, а также на Общем Сырте в пределах Озинско-го р-на Саратовской области. В обеих областях таксон включён в региональные Красные книги (Saga1ayev, 2017; 8Ы1оуа, 2021). БНра еШаега был собран нами на суглинках с карбонатными конкрециями (мергелем) в разнотравно-ковыльной степи с доминированием БНра ¡г$$1щ1апа Тип. е1 Яирг. Вид, несомненно, заслуживает включения в Красную книгу Республики Калмыкия. Эта находка также расширяет представление об экологии этого вида, так как ранее его произрастание связывали исключительно с мелами (Saga1ayev, 2017).
Заключение
Таким образом, флора Туркменистана пополнилась тремя новыми видами: двумя представителями Lamiaceae, и одним видом из семейства Apiaceae - Ammi majus L., причем и род Ammi L. является новинкой флоры Средней Азии. Две области Республики Казахстан: Западно-Казахстанская и Атырауская, пополнились по одному виду: Ferula lehmannii Boiss и Ferula karelinii Bunge соответственно. Для флоры Ростовской области впервые приводится Ofaiston monandrum (Pall.) Moq. и Helichrysum nogaicum Tzvelev. и для Республики Калмыкия впервые указано три таксона: Arabis auriculata Lam., Astragalus psiloglottis Steven ex DC., Stipa cretacea P. A. Smirn.
Благодарности
Авторы искренне благодарят за помощь в проведении исследований на территории Ростовской области директора Государственного биосферного заповедника «Ростовский» Л. В. Клец. Авторы выражают признательность Фонду Михаэля Зуккова (Грайфсвальд, ФРГ), CEPF (Critical Ecosystem Partnership Fund) и CADI (Central Asian Desert Initiative) за организацию и поддержку экспедиций по Северо-Восточному Прикаспию (Казахстан, Туркменистан). Работа выполнена в рамках государственных заданий: AAAA-A19-119031290052-1 «Сосудистые растения Евразии: систематика, флора, растительные ресурсы», № 5-В23Калмыкия 123070400038-0 «Разработка биотехнологических подходов кло-нального микроразмножения лиственных древесных пород с перспективой создания лесных культур в Республике Калмыкия».
REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА
Adylov T. A., Makhmedov A. M. 1987. Genus Phlomoides Moench. In: T. A. Adylov (ed.). Opredelitel rasteniy Sred-ney Azii [Conspectus florae Asiae Mediae]. Vol. 9. Tashkent: "Fan" of the Uzbek SSR. Pp. 82-107. [In Russian] (Адылов Т. А., Махмедов А. М. Род Phlomoides Moench // Определитель растений Средней Азии. Под ред. Т. А. Адылова. Т. 9. Ташкент: Изд-во «Фан» УзбССР, 1987. С. 82-107).
Akhmedenov K. M., Petrishchev V. P., Golovachev I. V., Bakiev A. G., Gorelov R. A., Kalmykova O. G., et al. 2018. Inder - perspektivnyy geopark Priuralya [Inder is a promising geopark in the Urals]. K. M. Akhmedenov (ed.). Uralsk: Editorial and publishing department of the West Kazakhstan Agrarian Technical University named after Zhan-gir Khan. 280 pp. [In Russian] (Ахмеденов К. М., Петрищев В. П., Головачев И. В., Бакиев А. Г., Горелов Р. А., Калмыкова О. Г., и др. Индер - перспективный геопарк Приуралья. Под ред. К. М. Ахмеденова. Уральск: Ре-дакционно-издательский отдел Западно-Казахстанского аграрно-технического университета имени Жангир хана, 2018. 280 с.).
Alekseyev Yu. Ye. 2018. Genus Arabis L. In: Flora Nizhnego Povolzhya [Flora of the lover Volga region]. Vol. 2, part. 1. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. Pp. 381-384. [In Russian] (Алексеев Ю. Е. Род Arabis L. - Резуха // Флора Нижнего Поволжья. Т. 2, ч. 1. М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2018. С. 381-384).
Baktasheva N. M. 2012. Konspekt flory Kalmykii [Synopsis of the flora of Kalmykia]. Elista: Publishing house of Kalmyk University. 112 pp. [In Russian] (Бакташева Н. М. Конспект флоры Калмыкии. Элиста: Изд-во Калмыцкого ун-та, 2012. 112 с.).
Borisova A. G. 1954. Genus Origanum L. In: B. K. Shishkin (ed.). Flora SSSR [Flora of the USSR]. Vol. 21. Moscow; Leningrad: Ed. Acad. Sci. USSS. Pp. 463-469. [In Russian] (Борисова А. Г. Род Origanum L. // Флора СССР. Под ред. Б. К. Шишкина. Т. 21. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 463-469).
Dorofeyev V. I. 2002. Cruciferae of European Russia. Turczaninowia 5, 3: 5-114. [In Russian] (Дорофеев В. И. Крестоцветные (Cruciferae Juss.) Европейской России // Turczaninowia, 2002. Т. 5, № 3. С. 5-114).
Flora of Uzbekistan. 2017. A. N. Sennikov (ed.). Vol. 1. Toshkent: Navroz Publishers. XXVIII + 173 pp. [In Russian] (Флора Узбекистана. Под ред. А. Н. Сенникова. Т. 1. Ташкент: Изд-во «Навруз», 2017. XXVIII + 173 с.).
Fyedorova T. A. 2018. Genus Ofaiston Raf. In: Flora Nizhnego Povolzhya [Flora of the lover Volga region]. Vol. 2, part. 1. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. P. 186. [In Russian] (Фёдорова Т. А. Род Ofaiston Raf. - Офайстон. // Флора Нижнего Поволжья. Т. 2, ч. 1. М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2018. С. 186).
IPNI [2023]. International Plant Names Index. Kew: The Royal Botanic Gardens; Harvard University Herbaria; Libraries and Australian National Botanic Gardens. URL: http://www.ipni.org (Accessed 19 February 2023).
Kamelin R. V. 2018. Geografiya rasteniy [Plantgeography]. St. Petersburg: Ed. VVM. 306 pp. [In Russian] (Каме-лин Р. В. География растений. СПб.: Изд-во ВВМ. 306 с.).
Leute G. H. 1987. Genus Ammi L. In: K. H. Rechinger (ed.). Flora Iranica. Vol. 162. Austria: Graz. Pp. 300-303. [In English and Latine].
Lipkovich A. D., Kazmin V. D., Vakurova M. F. 2021. Kadastrovye svedeniya o gosudarstvennom prirodnom za-kaznike federalnogo znacheniya "Tsimlyanskiy" za 2017-2020 gg. [Cadastral information on the state nature reserve of federal significance "Tsimlyansky" for 2017-2020]. Orlovskyy. 48 pp. [In Russian] (Липкович А. Д., Казьмин В. Д., Ва-курова М. Ф. Кадастровые сведения о государственном природном заказнике федерального значения «Цимлянский» за 2017-2020 гг. Орловский, 2021. 48 с.).
Mavrodiev E. V. 1999. On the two species of the flora of Lower Volga region. Byull. Moskovsk. Obshch. Isp. Prir., Otd. Biol. [Bull. Moscow Soc. Natur. Biol. Ser.] 104, 2: 58-59. [In Russian] (Мавродиев Е. В. О двух видах флоры Нижнего Поволжья // Бюл. МОИП. Отд. Биол., 1999. Т. 104, вып. 2. С. 58-59).
Nevskiy S. A. 1937. Materials for the flora Kugitang and its foothills. In: B. K. Shishkin (ed.). Flora i sistematika vysshikh rasteniy [The flora and systematics of higher plants]. Ser. I, iss. 4. Moscow, Leningrad: Nauka. Pp. 199-346. [In Russian with German abstract] (Невский С. А. Материалы к флоре Кугитанга и его предгорий // Флора и систематика высших растений. Под ред. Б. К. Шишкина. Сер. I, вып. 4. М.; Л.: Наука, 1937. С. 199-346).
Nikitin V. V., Geldikhanov A. M. 1988. Opredelitel rasteniy Turkmenistana [Key for vascular plant identification of Turkmenistan]. Leningrad: Nauka. 680 pp. [In Russian] (Никитин В. В., Гельдиханов А. М. 1988. Определитель растений Туркменистана. Л.: Наука, 1988. 680 с.).
Opredelitel rasteniy Sredney Azii [Conspectus florae Asiae Mediae]. 1987. T. A. Adylov (ed.). Vol. 9. Tashkent: "Fan" of the Uzbek SSR. 402 pp. [In Russian] (Определитель растений Средней Азии. Под ред. Т. А. Адылова. Т. 9. Ташкент: Изд-во «Фан» УзбССР. 402 с.).
Pimenov M. G. 2020. Updated checklist of the Umbelliferae of Middle Asia and Kazakhstan: nomenclature, synonymy, typification, distribution. Turczaninowia 23, 4: 127-257. DOI: 10.14258/turczaninowia.23.4.12
POWO [2023]. Plants of the World Online. Kew: Facilitated by the Royal Botanic Gardens. URL: http://www.plant-softhworldonline.org/ (Accessed 18 February 2023).
Sagalayev V. A. 2017. Stipa cretacea P. A. Smirn. In: Red Data Book of the Volgograd region. Volgograd: OOO "Iz-dat-Print". P. 183. [In Russian and English] (Сагалаев В. А. Ковыль меловой - Stipa cretacea P. A. Smirn. // Красная книга Волгоградской области. Волгоград: ООО «Издат-Принт», 2017. С. 183).
Sagalayev V. A., Baktasheva N. M., Bochkin V. D., Zenkina T. Ye. 2012. Floristic finds in the Republic of Kalmykia and the Astrakhan region. In: Bulletin of Volgograd State University. Ser. 11. 1, 3: 18-22. [In Russian] (Сагалаев В. А., Бакташева Н. М., Бочкин В. Д., Зенкина Т. Е. Флористические находки в республике Калмыкии и Астраханской области // Вестник Волгоградского гос. ун-та, 2012. Серия 11. Т. 1, № 3. С. 18-22).
Serova A. A., Davidenko O. N. 2021. Arabis recta Vill. In: Red Data Book of the Saratov region. Saratov: Papirus. Pp. 96-97. [In Russian] (Серова А. А., Давиденко О. Н. Резуха прямая - Arabis recta Vill. // Красная книга Саратовской области. Саратов: Папирус, 2021. С. 96-97).
Shilova I. V. 2021. Stipa cretacea P. A. Smirn. In: Red Data Book of the Saratov region. Saratov: Papirus. P. 185. [In Russian and English] (Шилова И. В. Ковыль меловой - Stipa cretacea P. A. Smirn. // Красная книга Саратовской области. Саратов: Папирус, 2021. С. 185).
Svitoch A. A., Yanina T. A., Antonova V. M., van der Plicht J. 2008. The Khvalynian fauna of the Manych Depression. Dokl. Earth Sc. 421: 987-991. DOI: 10.1134/S1028334X08060287
Sytin A. K. 2018. Genus Astragalus L. In: Flora Nizhnego Povolzhya [Flora of the Lower Volga region]. Vol. 2' part. 2. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. Pp. 179-214. [In Russian] (Сытин А. К. Род Astragalus L. - Астрагал. // Флора Нижнего Поволжья. Т. 2' ч. 2. М.: Тов-во науч. изд. КМК 2018. С. 179-214).
Sytin A. K., Slastunov D. D. 2018. On the restoration of the name Astragalus psiloglottis (Fabaceae). Novosti siste-matiki vysshikh rasteniy [Novit. Syst. Pl. Vasc.] 49: 99-105. [In Russian with English abstract] (Сытин А. К., Сласту-нов Д. Д. О восстановлении названия Astragalus psiloglottis (Fabaceae) // Новости сист. высш. раст.' 2018. Т. 49. С. 99-105).
TzvelevN. N. 1993. Notes on some Asteraceae and Araceae of the Caucasus. Byull. Moskovsk. Obshch. Isp. Prir., Otd. Biol. [Bull. Moscow Soc. Natur. Biol. Ser.] 98' 6: 99-108. [In Russian] (Цвелёв Н. Н. Заметки о некоторых сложноцветных (Asteraceae) и Аронниковых (Araceae) Кавказа // Бюл. МОИП. Отд. Биол.' 1993. Т. 98' вып. 6. С. 99108).
Zozulin G. M., Fedyayeva V. V. 1984. Flora Nizhnego Dona [Flora of the Lower Don]. Vol. 1. Rostov-on-Don: Rostov University Publishing House. 280 pp. [In Russian] (Зозулин Г. М., Федяева В. В. Флора Нижнего Дона. Т. 1. Ростов н/Д: Изд-во Ростовского ун-та' 1984. 280 с.).
Zozulin G. M., Fedyayeva V. V. 1985. Flora Nizhnego Dona [Flora of the Lower Don]. Vol. 2. Rostov-on-Don: Rostov University Publishing House. 240 pp. [In Russian] (Зозулин Г. М., Федяева В. В. Флора Нижнего Дона. Т. 2. Ростов н/Д: Изд-во Ростовского ун-та' 1985. 240 с.).