CC BY
57О.А.Лавренова
Философские аспекты и семантика путешествия: Центрально-Азиатская экспедиция Н.К.Рериха
Хочу видеть вас идущими по лицу мира, когда от множества границ стираются народности. Как можем летать, когда пришпилены на маленький гвоздик?! Удумать надо, как человечеству нужны путешествия!
Община (Рига), 93
Все полно знаками. Лишь не просмотрите. Смотрите зорко, и радостно, и подвижно.
Н.К.Рерих
Путешествие - одно из древнейших явлений культуры. Пространство, простор изначально манит к его постижению. Преодолеть пространство - значит приблизиться к его пониманию. Не только к пониманию конкретных ландшафтов и народностей, но и пространства как духовной категории. Личность путешествующего становится «пространственней», расширяются границы сознания. Открываются новые горизонты, преодолеваются границы, в том числе внутриличностные.
При взаимодействии с географическим пространством «обнажается важный принцип культурного мышления человека: реальное пространство
становится иконическим образом семиосферы - языком, на котором выражаются разнообразные внепространственные значения, а семиосфера, в свою очередь, преобразует реальный пространственный мир, окружающий человека, по своему образу и подобию»1. В путешествии ярче, чем при других видах подобного взаимодействия, происходит символизация пространства культурой.
В символе зашифровано то, что сложно выразить словами. Как писал Павел Флоренский, символ - это «такая реальность, которая больше себя самой»2. Ничто так, как тема путешествия, не богато смыслами, укладывающимися, как матрешка в матрешку или, наоборот, начинающимися с начертания на камне, указывающего путь, или с придорожного креста и охватывающими небесные сферы.
Символичность характерна для пространства культуры, для сакрального пространства, но эти пространства требуют не бесстрастного наблюдения, а вживания - исследования герменевтическими методами. (Мирское, обыденное пространство доступно стороннему наблюдению и описанию, но чрезвычайно скудно по своей семантике.) Эти пространства существуют одновременно в одном и том же культурном ландшафте, и путешественник, перемещаясь по планете, выбирает сам, в каком из пространств он совершает свой путь, насколько богаты и полисемантич-ны будут его наблюдения.
Путешествие в контексте семиосферы
В разных культурах существуют сходные семиотические коннотации пути, которые можно классифицировать следующим образом.
Вектор на плоскости - обыденные путешествия, совершаемые с бытовыми и научными целями, - торговля, туризм. О таких путешествиях Н.К.Рерих, преодолевший просторы Центральной Азии, писал: «Умножаются всякие научные экспедиции, далеко проникают всевозможные торговые миссии. Бороздят воздух железные птицы и с вестями, а то и просто на скорость. Ведь с доброю целью накопляются все эти знаки. Будем думать, что именно с доброй целью. Туризм-путешествие есть действительно тот жизненный университет, который вдыхает в народы новые обновленные возможности»3. Жизненный опыт, накапливаемый в путешествии, - драгоценный кристалл в копилку сознания, который, может быть, однажды под лучами духовной мудрости засверкает новыми огнями и даст возможности расширения сознания.
1 Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб., 2000. С. 320.
2 Флоренский П.А. Об имени Божием // Studia Slavica Ни^аиса. 1988. № 34/1-4. С. 73.
3 Рерих Н.К. Помощь//Рерих Н.К. Листы дневника. В 3 т. Т. 1. М.: МЦР, 1995. С. 171.
Движение по кругу - мифологические путешествия проклятых персонажей, в которых выражена бесконечность и бесцельность вечного скитания, как вариант в реальной жизни и в реальном пространстве - бродяжничество. Независимо от траектории скитания, окружность в данном случае символизирует лишенное цели путешествие, превратившееся в наказание. В «Божественной комедии» Данте, суммируя философские представления своего времени и собственный мистический опыт, связывает круговое движение с организацией пространства Ада, которому противопоставлено совсем иначе устроенное горнее пространство: «Греховность циркульного движения распространяется только на Ад, поскольку связывается с сужением пространства, его возрастающей теснотой, чему противопоставлено расширяющееся пространство небесных сфер и бесконечность сверкающего Эмпирея. Пространство Ада не только тесное, но и грубо материальное. Ему противостоит идеальность одновременно бесконечно суженного до одной Точки (Рай XXVIII, 16, 22-25 и XXIX, 16-18) и расширенного до беспредельности. Противопоставление дополняется антитезами: „свет - тьма", „благовоние - зловоние", „тепло -крайний жар или крайний холод", которые в сумме образуют семиотическую конструкцию дантовского мироздания»1.
Вектор на плоскости, расширяющий всеобщее поле познания, - научные экспедиции. Проходя в обыденном, десакрализованном пространстве, экспедиции качественно отличаются от бытовых путешествий своей информативностью, хотя в ряде случаев представляют собой лишь конструирование образа «другого» - другого мира, где отправной точкой суждения неизменно остаются культура и природа родной страны. Научные экспедиции представляют собой особый случай взаимодействия человека и географического пространства: в результате таких путешествий мировая культура и наука обогащаются новыми знаниями, новой информацией, преимущественно географической и этнографической. Анализ полученных данных позволял многим ученым выйти на новый уровень понимания закономерностей географической оболочки в целом или отдельных регионов. Так, П.П.Семенов-Тян-Шанский, пройдя сотни километров пути по Азии, делает заключение о необходимости разграничения географии - «в обширном смысле» и «в тесном смысле». Задача первой, по мысли ученого, - «полное изучение земного шара, т.е. законов строения его, с его твердою, жидкою и воздушною оболочками, законов отношения его к другим планетам и к обитающим на нем организмам»2. Вторая, или «физиография земной поверхности», имеет
1 Лотман Ю.М. Семиосфера. С. 310.
2 Семенов-Тян-Шанский П.П. Предисловие // Риттер К. Землеведение Азии. Ч. 1. СПб., 1856. С. 7-8.
задачей «описание как постоянных, неизгладимых веками черт ее, набросанных самою природою, так и переменных, изгладимых, проведенных рукою человеческою»1. Наблюдения, сделанные ученым с широчайшим кругозором, позволили ввести в науку такие принципиальные методологические подходы, как районирование, основы учения о природно-хо-зяйственных зонах, и тем приблизить человечество к более совершенному пониманию своего дома - Земли.
Красота слога, красота литературного «портрета» местности - отличительная особенность путевых заметок русских путешественников. Но для ученых святыни и символы - не более чем признак выявления культуры во «вмещающем ландшафте», хотя и не чуждый красоты. Вот одно из описаний священного для буддистов и практически недоступного для европейцев города Лхаса, сделанное П.К.Козловым: «Самый интересный город по представлению европейцев и самый идеальный по представлению самих тибетцев - Лхаса - очаровывает путника издали, когда он впервые, с ближайших предгорий, видит лхасскую долину, окаймляющие ее горные цепи, а главное - Поталу и храм медицины, расположенные на отдельных горках, по преданию, привезенных на вьюках из Индии. После тяжелой монотонной дороги Лхаса с дворцом Далай-ламы и массою храмов, ярко блестящих на солнце золочеными кровлями и ган-чжирами, действительно производит сильное впечатление. Дивное сочетание долины и божественных холмов - Марпо-ри и Чжангпо-ри, - прозрачных голубых небес и яркого солнца, оригинальных построек и красных, золотых и белых красок порождает живую сказку»2. Так же красивы описания далеких земель и пройденных путей у Н.М.Пржевальского, который тем не менее признавался: «Как ни разнообразна, по-видимому, почти ежедневно изменяющаяся обстановка путешественника во время его движения с караваном, но все-таки, несмотря на частую новизну в том или другом отношении, на постоянную смену внешних впечатлений, общее внутреннее течение жизни принимает однообразный характер»3. Но ученых в путешествие ведут не только страсть к познанию иных земель и обычаев, стремление принести эти знания своему народу и миру, но и желание увидеть иные звезды под иным небом -об этом писал В.П.Козлов, вспоминая о судьбоносной для себя встрече с Н.М.Пржевальским4.
1 Семенов-Тян-Шанский П.П. Предисловие. С. 7-8.
2 Козлов П.К. Тибет и Далай-Лама. М., 2004. С. 48.
3 Цит. по: Мурзаев Э.М. Николай Михайлович Пржевальский // Творцы отечественной науки. Географы. М., 1996. С. 217-218.
4 См.: Личные воспоминания о Н.М.Пржевальском // Известия Русского географического общества. 1929. Т. 61. Вып. 2.
«Польза путешествия и всестороннего познавания, - отмечал Николай Рерих, - вероятно, никогда настолько не занимала умы, как сейчас. Скоро земной шар будет испещрен пройденными путями. Но это будет все-таки лишь первичная степень познания. И на каждых этих путях нужно будет и взглянуть высоко наверх, и глубоко проникнуть внутрь, чтобы оценить все разнообразие возможности, так недавно вообще незамеченное»1.
Но в семантическом поле культуры даже научная экспедиция - это караван, уходящий вдаль и тем самым выходящий за пределы обыденного познанного мира. «Полюс близко реален в том смысле, что он находится в конкретно-пространственной зоне, а полюс далеко ирреален, так как теряет связь с самой идеей пространственной локализации»2. Поэтому к путешественникам всегда складывается особое отношение, роднящее с древнейшим явлением культуры - путешествию за границы ойкумены в поисках Неведомого.
Вектор восхождения - символизирует духовные путешествия и паломничества. О совершенствовании человека все религии говорят языком пути - пути к Богу. В этом контексте изменяется и собственно географическое пространство, превращаясь в духовное. «Что высота небесная, широта земная, глубина морская? Иоанн рече: отецъ, сынъ и святый духъ»3, - так говорится в апокрифической «Беседе трех святителей». Образ пути и путешествия в традиционной культуре - один из основополагающих. Путешествие воспринимается как инициация, посвящение в великие таинства, которые постигаются на грани жизни и смерти, -ведь преодоление неосвоенных и даже неблагоустроенных пространств всегда чревато опасностями.
Паломничество по святым местам в крайней своей форме не предполагает любования пейзажами: здесь присутствует только переживание событий святого писания или предания. Ландшафт становится символом исторических или мифологических событий, выступающих как инициация. В этом случае перемещение по лицу Земли рассматривается как символ и практически аналог духовного пути. По мнению многих скитальцев и пустынников, стремившихся к духовному преображению, ему наиболее способствует неяркий, аскетический пейзаж, который должен быть местом «смиренным, лишенным случаев к утешению и тщеславию»4. Ничто не должно отвлекать глаза и душу от внутреннего
1 Рерих Н.К. Подвижность//Рерих Н.К. Листы дневника. В 3 т. Т. 1. С. 196.
2 Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (Модели пространства, времени и восприятия). М., 1994. С. 47.
3 Памятники литературы Древней Руси: XII век. М., 1980. С. 136.
4 Иоанн Лествичник. Слово. 3:17.
сосредоточения. Для этого и уходили в «пустыню», лишенное обычных благ земли место.
Иную семантику имеют путешествия - поиски Светлого Града. Тут пересекаются две темы мировой культуры - мудрость Земли и земли мудрецов. Преодолевая пространство, человек, открытый восприятию красоты Земли, набирается у нее мудрости. Для человека, чувствительного к божественной вибрации красоты, понятно, что именно «осознание красоты спасет мир» - великолепный пейзаж, радующий глаз, станет самым высоким духовным символом только для того, кто пытается увидеть отраженный в нем Божественный Лик. Устремление к землям легендарных мудрецов, к святым землям (обитаемым святыми людьми) определяет взгляд путешественника на географическое пространство как таковое.
Русской духовной культуре было присуще особое явление - странничество, в котором сосредоточивалась неизбывная тоска по иному пространству. Преодоление горизонтального пространства приобретало свойства вертикали - дороги в небо. Николай Рерих писал об этом явлении культуры: «От океана до океана, через все препоны и трудности шли путники воображенного града. Тоска по светлому Китежу, неугомонное хождение в Беловодье, поиски святого Грааля не от тех ли исканий, когда наблюдательный проникновенный взор, восхищаясь богатствами царств природы, звал неутомимо вперед.
Было бы малым решением предположить, что эти путники механически выталкивались народностями, восстававшими позади. Правда, незабвенный Тверитянин восклицал: „И от всех наших бед уйдем в Индию", куда он все-таки и ушел и, подкрепившись светом путешествия, вернулся назад, овеянный чудесною опытностью»1.
Бердяев характеризовал странничество следующим образом: «Тип странника так характерен для России и так прекрасен. Странник самый свободный человек на земле. Он ходит по земле, но стихия его воздушная, он не врос в землю, в нем нет приземистости. Странник - свободен от мира и вся тяжесть земли и земной жизни свелась для него к небольшой котомке на плечах. Величие русского народа и призванность его к высшей жизни сосредоточены в типе странника. <...> В России, в душе народной есть какое-то бесконечное искание, искание невидимого града Китежа, незримого дома. Перед русской душой открываются дали, и нет очерченного горизонта перед ее духовными очами»2.
В семантике преодоления пространства особая тема - понятие границы. Граница - самое семантически насыщенное понятие в культурной географии. Граница соединяет и разъединяет два мира, образы границы
1 Рерих Н.К. Великое наследие //Рерих Н.К. Листы дневника. В 3 т. Т. 1. С. 72.
2 Бердяев Н.А. Судьба России. М., 1990. С. 12-13.
и ее преодоления наиболее значимы в каждой национальной культуре. Запредельное, чужое пространство вызывает вполне обоснованный трепет - оно всегда символ запретного пространства, куда не позванный не пройдет. Поэтому в каждой культуре существуют и легендарные «герои пути» - «они постоянно находятся в движении и, что еще важнее, постоянно пересекают границы запретных пространств»1. Это либо люди, наделенные особыми (божественными или инфернальными) свойствами, либо не люди (ангелы, демоны, элементалы).
Центрально-Азиатская экспедиция Рерихов стоит особняком в ряду путешествий по Центральной Азии. Она не походила на обычные экспедиции, хотя вышедшие по ее результатам книги Николая и Юрия Рерихов, безусловно, обогатили человечество новыми географическими и этнографическими знаниями, а собранный материал стал основой целого научного института - Института Гималайских исследований «Урусвати». В отличие от других научных экспедиций, Рерихи перемещались в сакральном пространстве Азии, хотя и не были странниками в полном смысле этого слова. Караван шел, груженный необходимыми вещами, палатками. Перед экспедицией стояли и научные, и духовные задачи. Причем последние были намного выше, чем достижение святых мест: караван шел по лицу Земли, не ища «новой земли и нового неба» в географическом смысле, а творя их. «И с конями, и с мулами, и с яками, и с баранами, и со псами по старому пути, но со знаками новых возможностей пойдем на горы»2, - писал Н.К.Рерих. Но русская душа руководителей экспедиции была сродни тем, «взыскующим Града», об этом свидетельствует одна из записей руководителя экспедиции: «Опять вечерние пески, лиловые. Опять костры. Караван с вещами сильно запоздал, и мы сидим налегке, как будто и не бывало этих вещей, которые так усложняют всю жизнь. На песке пестрые кошмы. Веселые языки пламени красно и смело несутся к бесконечно длинным вечерним тучам»3.
Особые путешествия из разряда странничества - популярные в Средневековье поиски земного рая. Особое значение в этом контексте приобретает сама характеристика дальности. Путешественник преодолевает трудности пути и скорбь земли, очищая свою душу, готовя ее к принятию особой, духовной радости. «Наиболее отдаленный пункт -рай - противостоит обычным странам <...> по признаку веселья, радости, удобства для жизни в земном значении. Учитывая особое значение географической отдаленности, можно объяснить, почему в средневековую утопию обязательно входил признак дальности. Прекрасная земля -
1 Лотман Ю.М. Семиосфера. С. 311.
2 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. Рига, 1992. С. 108.
3 Там же. С. 167.
земля, путь в которую долог»1. Рай связывался с движением на восток (вероятно, навстречу солнцу) и на юг. Ад - с движением на север или запад.
Позднее поиски рая сменятся поисками Шамбалы - после того, как Запад соприкоснется с глубинными понятиями Востока. Существовавшая издревле в буддизме традиция, основанная на текстах-путеводителях в Шамбалу, в трансформированном виде была ассимилирована западной культурой. Реальность Шамбалы - точка и бесконечность, близость (не надо никуда идти, надо найти ее в сердце) и бесконечная удаленность (ищущий не дойдет, если не позван). Для успешного путешествия качества пространства должны соответствовать качествам человека: созвучие, когда культурное и духовное пространство либо принимает, либо отталкивает чужака. «Есть у мене земля, в неи же трава, ея же всяк зверь бегает, а нет в моей земли ни татя, ни разбойника, ни завидлива человека, занеже моя земля полна всякого богатства. А нет в моей земли ни ужа, ни жабы, ни змеи, а хотя и войдеть, ту и умрет»2, - так в древнерусском тексте говорит пресвитер Иоанн о своем царстве. Если перевести это на язык современной науки, то очевидно, что речь идет о различных энергетических уровнях; высший из них может быть губительным для низшего, если тот пересечет заветную границу, не оставив за порогом свою мерзость (воплощенную в средневековом тексте в образах пресмыкающихся).
С понятием Шамбалы из всех географических реалий тесно связаны прежде всего Гималаи. «Горы знаменательны как начало, выводящее из низших земных условий. На высотах можно ощущать выход из обычных требований земли»3. «У Наших гор темп вибраций так высок, что даже на расстоянии выведены из равновесия.»4, - говорит Учитель о Гималаях. Участки земной поверхности отличаются по темпу и напряженности вибраций, созвучный им путешественник входит в резонанс, дух получает новые возможности. В сфере символов, семиосфере, Гималаи выступают и как символ мировой горы. «Кто бы ни созерцал Гималаи, вспоминает великое значение горы Меру. Благословенный Будда путешествовал в Гималаях в поисках Света. Там, около легендарной святой Ступы, в присутствии всех Богов, Благословенный получил свое Озарение. Воистину, все, что связано с Гималаями, несет великий символ горы Меру, стоящей в Центре Мира»5, - писал Николай Рерих.
Понятие Шамбалы неразрывно связано с Центрально-Азиатской экспедицией Н.К.Рериха, хотя бы потому, что с Рерихами путешествовал
1 Лотман Ю.М. Семиосфера. С. 303.
2 Памятники литературы Древней Руси: XIII век. С.468.
3 Агни Йога, 73.
4 Рерих Е.И. У порога Нового Мира. М., 2000. С. 82.
5 Рерих Н.К. Сокровище снегов//Рерих Н.К. Шамбала. М.: МЦР, 1994. С. 45.
Камень - осколок метеорита, по преданию пришедшего на Землю из созвездия Орион и находящегося именно в той точке земной поверхности, где пространство обретает несвойственную для нашей планеты мерность, становясь мостом, живой связью с иными мирами, с Космическим магнитом. Согласно преданиям, Камень не первый раз путешествовал по Земле. В записях Рерихов есть указания на то, что Александр Македонский и Наполеон в походах несли его с собой. Но Центрально-Азиатское путешествие отличалось тем, что роль Камня была глубоко осознана его носителями.
Семантический вектор устремления вверх, противопоставленный передвижению по поверхности, может иметь еще две разновидности. Первая - проникновение вглубь, в сакральные слои культурного ландшафта, и, как следствие, - озарение, путь в беспредельные высоты духа. Вторая вытекает из концепции месторазвития1 человеческих сообществ, выдвинутой Петром Савицким. Человек развивает место, место служит опорой для развития проживающего на нем общества. И наивысшая ступень, достижимая для святых, подвижников, мудрецов, властителей дум, - устремление горе ВМЕСТЕ с территорией. В Живой Этике упоминается такой процесс, как «заложение магнитов». Магнитами могут быть места, связанные с духовными взлетами, совершавшимися в определенной точке географического пространства. К таким местам потом устремляются массы людей, здесь начинают формироваться исторические события (вроде войн за гроб Господень, строительства храмов на местах отпечатков ноги Будды и т.п.). Так, даже предполагаемое место самадхи Будды Гаутамы и места мощного духовного возвышения героев духа являются магнитами, точками напряжения современной культуры. Соприкасаясь с их аурой, человек, если он подготовлен к этому, приобретает собственный трансцендентный опыт.
Сам акт преобразования территории также является восхождением для подвижника. Земная материя созвучна ему по рождению. Перерождая себя, он рождает в себе нового, иномирного человека. Если пытаться осмыслить этот процесс в терминах синергетики, духовный подвижник как бы взрывает косную материю изнутри, и волна этого «взрыва» очищает и трансформирует прилежащие слои географической оболочки. Преодоление косности материи (не только своего тела, но и окружающего мира) формирует духовное напряжение необычайной силы, возносящее подвижника в миры соответствующей напряженной энергетики. Семантика такого действа - расширяющаяся до Беспредельности сфера применительно не к путешественнику, но к территории, которая обретает новые смысловые измерения.
1 См.: Савицкий П. Континент Евразия. М.: Аграф, 1997.
Центрально-Азиатская экспедиция Рерихов может быть отнесена к этой категории взаимоотношения человека и пространства. Экспедиция проследовала и в географическом, и в политическом, и в культурном пространстве. Караван пробирался через перевалы, горные реки, пустыни, соляные болота. Люди преодолевали сопротивление чиновников, козни английской разведки, напряженность политических отношений в спорных регионах Центральной Азии, на которые явно или тайно претендовали великие державы того времени. И в то же время, перемещаясь по земной поверхности, экспедиция находилась вне власти Земли, ибо ее руководители обладали космическим сознанием. Космические лучи, лучи Братства, ассимилированные земной женщиной, чертили на поверхности Земли свой огненный узор - по мере перемещения экспедиции по Центральной Азии их напряжение менялось, достигнув наивысшей силы над Тибетским нагорьем. Фактически происходило соединение огня пространства и напряженного огня человеческого духа. Кульминационный, знаковый период духовного преображения Елены Ивановны Рерих пришелся на стояние экспедиции на плато Чантанг1, на Крыше Мира. За «Крышу Мира», Тибет, в начале ХХ в. велись сложные политические баталии. Решая стратегические проблемы и пытаясь заглянуть в будущее на несколько десятков лет вперед, государства стремились овладеть этой территорией, в то время как там происходили события, имеющие отношение к совершенно иным пространственным масштабам, иной временной шкале.
Время тоже осмысливается культурой и обладает своими знаками и символами в пространстве, эти символы улавливают его текучую материю, привязывая ее к определенному месту. Происходит своеобразная спатиализация времени, когда по знакам в географическом пространстве можно двигаться и в разных временных слоях и ритмах.
Центрально-Азиатская экспедиция несла потенциал будущего. И хотя то и дело вставали перед путешествующими грязь и невежество как безобразные знаки старого мира, которым тоже отводилось должное место в дневниках Рериха, знаки грядущего обновления мира, по которым шли Рерихи, перемещали экспедицию в иной временной срез. Экспедиция сталкивалась с пережитками прошлого, которые постоянно стремились уничтожить ростки будущего, но она несла в себе громадный потенциал будущего; оно было настолько созвучно сознанию, что казалось очень близким. Вектор устремления в будущее делал саму экспедицию знаковым явлением. На ее путях была создана книга «Община», книга о будущем социальном и духовном устройстве мира - в противовес
1 См.: Шапошникова Л.В. Огненное творчество космической эволюции //Рерих Е.И. У порога Нового Мира. М.: МЦР, 2000. С. 5-40.
старому, отжившему миру. Эта книга говорила и о том, что в осознании Беспредельности, имеющей бесконечное множество проявлений и непознаваемую непроявленность, исчезает изначально присущая человеческому сознанию центрированность на собственной личности: «Может отдать свое „я", кто осознал пространство»1.
Знаки на пути
Наиболее емкий пространственный символ, вмещающий мироздание, - крест. Крест в путешествии - это и перекресток дорог, одно из сакральных мест любого культурного ландшафта. Перекресток - горизонтальная проекция креста, ориентированного вертикально - от Земли к Небу, а также символ человеческой судьбы, или точки бифуркации. От того, какие характеристики будет иметь процесс в точке бифуркации, зависит, по какому пути он будет развиваться дальше. От того, какое решение примет в судьбоносный момент человек, зависит его духовный и жизненный путь. От того, какую дорогу выберет на перекрестке путешественник, будет зависеть дальнейший его маршрут. «Крестцы или перекрестки <.> исходища путей, представляют нам ближайшее сходство с течением жизни человеческой. Там из одного исходища, как средоточия своего, пути расходятся в разные стороны. Такие места у древних народов почитались угодными богам»2. Возможна и обратная семантика, когда крест воспринимается как перекресток в самом глубоком экзистен-циональном смысле: «Человек мифопоэтического сознания стоит перед крестом как перед перекрестком, развилкой пути, где налево - смерть, направо - жизнь, но он не знает, где право и где лево в той метрике мифологического пространства, которая задается образом креста»3. Из этого положения выход укажет только сердце, которое само по себе символически представляет перекрестье земной и небесной дорог.
Для Николая Константиновича Рериха перекресток символизировал прежде всего переплетение легенд и миграцию культурных символов, которыми как нитями прошито и объединено, закреплено культурное пространство Азии: «На перекрестках дорог ткутся сложные ковры - слухи азиатских узоров»4.
Одна из картин Н.К.Рериха, написанная после экспедиции, называется «Ступа в Ше. Перекресток Христа и Будды». Здесь перекресток,
1 Община (Рига), 176.
2 Снегирев И. Москва: Подробное историческое и археологическое описание города. Т. 1. М., 1865. С. 176.
3 Топоров В.Н. Крест // Мифы народов мира. В 2 т. Т. 2. М., 1988. С. 13.
4 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. С. 285.
увенчанный памятным знаком вечности и Учения, воплощает совсем иную семантику: в одной географической точке, согласно легенде, в разное время сошлись пути двух великих Учителей, принесших миру новое знание. Между их путями пролегло почти пять веков, но память места, наслоение легенд и преданий соединили два Имени, пространство в противовес времени выступило великим объединителем.
Легенды формировали особый пласт духовного и культурного пространства, имеющий глубокую символику. «Много легенд о полетах Соломона. Среди калмыков очень распространено так называемое Тибетское Евангелие, то есть не что иное, как уже знакомая нам рукопись об „Иссе, лучшем из сынов человеческих". Конечно, сюда она дошла не из Хеми, а из другого источника. Всюду рассыпаны знаки красоты. Пора их собрать бесстрашно, без суеверия»1. Подвиги и жития героев и подвижников, записанные на скрижалях народной памяти, генетически были связаны с чаяниями прихода грядущего мессии - легенды прошлого были ручательством правды будущего.
Красота духовная и красота природы в текстах и картинах Николая Рериха становятся равнозначными символами - символами иномирно-сти, символами иной, более высокой реальности. Записывая некоторые выродившиеся обычаи и суеверия, художник и мыслитель учит нас, что следует различать знаки, создаваемые и считываемые невежественным сознанием (например, умерший человек, сулящий удачу путешествен-нику)2, и знаки красоты, возвышающие дух.
Сам Н.К.Рерих в путевых дневниках неизменно подмечал знаки грядущего или древнего мира, встречающиеся на его пути. «В Драсе лишь первый знак Майтрейи. Но в древнем Маульбеке гигантское изображение Грядущего стоит властно при пути. Каждый путник должен пройти мимо этой скалы. Две руки к небу, как зов дальних миров. Две руки вниз, как благословение земли. Знают, Майтрейя идет»3; «Майтрейя стоит как символ будущего. Но видели и знаки прошлого. На скалах изображения оленей, круторогих горных козлов и коней»4; «И даже дни кажущегося бездействия полны знаками. Вот замечательный ларчик. Вот сведения о Севере. Вот сведения о монастыре около Кульджи. И там Майтрейя. <.> Бывают времена, называемые „шар событий", когда всякое обстоятельство подкатывается все к одному и тому же общественному концу. Уже семнадцать лет наблюдаем явления спешащей эволюции. Между могилой отходящего и между колыбелью грядущего электроны
1 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. С. 204.
2 См.: Там же. С. 259-260.
3 Там же. С. 93.
4 Там же. С. 94.
несказуемой энергии собирают новообразования. И живописец-затворник горных обителей уверенно изображает битву и победу Майтрейи. Уверенно наносит черты и отличия наступающих и признаки уходя-щих»1, - записывал Николай Константинович в своем путевом дневнике.
Духовный путь подразумевает возможность пройти по нему вслед за первопроходцем. На этом пути нет карт и прочерченных маршрутов. Сами Рерихи шли по пути, назначенному им Учителями2, временами проходя там, где путь уже был пройден Ими: «Странно и дивно идти теми самыми местами, где проходили Махатмы. Здесь была основанная Ими школа. В двух днях пути от Сага-дзонга был один из Ашрамов, недалеко от Брамапутры. Здесь останавливался Махатма, спеша по неотложному делу, и стояла здесь синяя скромная палатка»3. Героические легенды составляли саму суть пространства Азии, по которому шла экспедиция. «Говорят, что Благословенный после посещения Хотана посетил великий Алтай, где находится священная Белуха. В Ойротии, где кочевники ждут прихода Будды, Белого Бурхана, знают, что Благословенный Ойрот уже путешествует по всему миру, провозглашая великое Пришествие»4. За этими легендами таилась великая реальность, о которой Рерихи умели сказать или промолчать удивительно красиво. И они оставляли свои духовные вехи и на караванных тропах, и на пути познания высшей реальности. «„Отчего вы не говорите подробно о том, что знаете? Все будто жемчуг сыпете или вехи расставляете". По вехам сами весь путь пройдете. Сами - ногами человеческими. Жемчуг сами подберете себе по росту. Руками переберете жемчужины. Своими руками разовьете динамику. „Отдадите", излучите свою волю»5, - записывает Николай Рерих. Получается практически полное соответствие буддийским путеводителям в Шамбалу, связывающим воедино географическое и иномирное пространство, где обозначены только некоторые конкретные места, где перемещение от одного до другого места происходит методом восхищения духа.
Если актуализировать устойчивые культурные метафоры «мир -книга» и «книга - икона мира», то путешествие, в итоге, имеет общую семантику для всех разновидностей «считывания-письма» страниц этой книги. Мир, структурированный и текстуализированный культурой, так же как и текст художественного или философского произведения, вызывает желание его прочесть. Прочтением текста книги мира открываются
1 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. С. 158.
2 См.: Шапошникова Л.В. Великое путешествие. В 3 кн. Кн. 1: Мастер. М.: МЦР, 1998.
3 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. С. 317.
4 Рерих Н.К. Буддизм в Тибете//Рерих Н.К. Шамбала. С. 49.
5 Рерих Н.К. Алтай-Гималаи. С. 48.
и генерируются новые смыслы, влияющие на стратегии поведения и действия в мире, создается некий «интертекст», который «пишется в процессе считывания чужих дискурсов.»1. Одни из самых сакральных страниц Азии были «прочитаны» и «написаны» Центрально-Азиатской экспедицией Н.К.Рериха.
1 Косиков Г.К. «Структура» и/или «текст»//Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму. М., 2000. С. 36.
