CC BY
23
УДК577.13+582.623.2
ДУБИЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА BUPLEURUMSCORZONERIFLIUMWILLD. ТРАВЫ ФЛОРЫ БУРЯТИИ И МОНГОЛИИ
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-34-00515
© Тыхеев Жаргал Александрович
аспирант, Байкальский институт природопользования; ассистент, Бурятский государственный университет Россия, 670047, г. Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6 E-mail: [email protected]
© Тараскин Василий Владимирович
кандидат фармацевтических наук, научный сотрудник, старший преподаватель, Байкальский институт природопользования Россия, 670047, г. Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6
© Полонова Анастасия Васильевна
обучающийся, Бурятский государственный университет Россия, 670002, г. Улан-Удэ, ул. Октябрьская, 36 E-mail: [email protected]
© Раднаева Лариса Доржиевна
доктор химических наук, профессор,
заведующая Лабораторией химии природных систем,
Байкальский институт природопользования;
заведующая кафедрой фармации,
Бурятский государственный университет
Россия, 670047, г. Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6
В статье приведены данные изучения дубильных веществ надземной части володушки ко-зельцелистной флоры Бурятии и Монголии. Качественная реакция с железоаммониевыми квасцами показала наличие в траве дубильных веществ конденсированной природы. Методом окислительно-восстановительного титрования проведено количественное определение дубильных веществ в надземной части B. Scorzonerifolium флоры Бурятии и Монголии. Показано, что содержание составляет от 2,78 до 4,62%. Сравнение с данными литературы показывает, что различие в содержании дубильных веществ возможно связано с климатическими особенностями мест произрастания образцов.
Ключевые слова: володушка козельцелистная; фенольные соединения; дубильные вещества; лекарственные растения.
Введение. Род Bupleurum включает около 185-195 видов, из них 26 произрастают на территории России. Одним из видов, представляющих огромный интерес для изучения, является Bupleurumscorzonerifolium — многолетнее поликарпическое растение высотой до 70 см с восточно-азиатским типом произрастания, распространен-
ное в России по Сибири и Дальнему Востоку, а также в Монголии, Корее и Японии [1]. Данный вид является часто встречающимся компонентом в сборах, составленных по прописям Восточной традиционной медицины, а также одним из источников получения сырья, корни володушки применяются в официнальной медицине Китая1. Фармакологическую активность в основном связывают с сайкосапонинами, полисахаридами, флавоноидами, эфирными маслами и жирными кислотами, которые обладают выраженной противовоспалительной, иммунорегуляционной, антибактериальной, противовирусной активностями [2]. В России надземная часть данного растения широко используется в народной медицине как желчегонное и гепатпротекторное средство, в то время как официнальным растением является другой вид — В. тиШпегуе, из надземной части которого производят препарат «буплерин», обладающий противовоспалительной, Р-витаминной, сокогонной и желчегонной активностями [3]. Из-за высокой фармакологической активности компонентов В. scorzonerifolium интерес представляет изучение содержания дубильных веществ.
Материалы и методы. Объектами исследования служили образцы володушки козельцелистной травы, собранные в ходе экспедиционных работ Лабораторией химии природных систем в период 2014-2015 гг. на территории России (Республика Бурятия) и Монголии (Хэнтэйский аймак) в период массового цветения (табл. 1).
Таблица 1
Характеристика объектов исследования
№ Дата сбора Место сбора № Дата сбора Место сбора
1 17.08.2015 Монголия, Хэнтэйский аймак, окр. г. Баян Улаан Уул 3 25.08.2015 Россия, Республика Бурятия, Селенгинский район, южный склон Загустайского Вала
2 16.08.2015 Монголия, Хэнтэйский аймак, местность Бэрх 4 14.07.2014 Россия, Республика Бурятия, Иволгинский район
Качественные реакции проводили на водном извлечении общепринятыми методами [4]. Количественное определение дубильных веществ осуществляли методом окислительно-восстановительного титрования по методу 1 ОФС.1.5.3.0008.15 «Определение содержания дубильных веществ в лекарственном растительном сырье и лекарственных растительных препаратах» Государственной фармакопеи Российской Федерации XIII издания.
Результаты и обсуждение. Проведенные качественные реакции показали в траве володушки козельцелистной наличие дубильных веществ конденсированной природы. Количественное определение дубильных веществ в изучаемых объектах указано в таблице 2.
1 National Pharmacopoeia Committee. Pharmacopoeia of People's Republic of China. Part 1. Chemical Industry Press. Beijing, China, 2010. 1584 p.
Таблица 2
Дубильные вещества В. Scorzonerifolium травы
№ п f «р, э Б2 Б АХ Еотн ХСр±АХ
1 0,00940 0,09695 0,12 4,33 2,78±0,12
2 5 4 2,7764 0,01613 0,12700 0,16 4,18 3,78±0,16
3 0,01448 0,12033 0,15 4,08 3,67±0,15
4 0,01183 0,10877 0,14 2,92 4,62±0,14
Из данных таблицы 2 видно, что содержание дубильных веществ в траве В. Scorzonerifolium варьирует от 2,78 до 4,62%. Относительная погрешность результатов количественного определения содержания дубильных веществ составила от 2,92 до 4,33%. Таким образом, ошибка единичного опыта не превышает 5%.
На рисунке 1 показана линейчатая диаграмма содержания дубильных веществ в пересчете на танин в процентах собственных и литературных данных.
РФ, Иркутская область, Усольский район, окр с Мишелевка* РФ. Иркутская область, Усть-Ордынский Бурятский округ, окр с Ординск*
5,34%
9.20 %
РФ. Иркутская область. Иркутский район, окр с Смоленщина* РФ, Республика Бурятия, Иволгинский район, окр с Сотниково РФ, Республика Бурятия, Селенгинский район, южный склон Загустайского Вала
_ 8,02%
4,62%
3,67%
МИГ. Хэнтейский аймак, местность Еэрх 3,78%
МНГ, Хэнтейский аймак, окр г Баяан Улаан I г
| 2,78%
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Количе ственное содержание
дубильных веществ, %
Рис. 1. Содержание дубильных веществ в пересчете на танин (%) надземной части В. Scorzonerifolium разных мест произрастания (РФ, Иркутская область — данные литературы согласно [5]; РФ, Республика Бурятия;
Монголия, Хэнтэйский аймак — собственные данные)
При сравнении наибольшее содержание дубильных веществ обнаружено в образцах из Иркутской области (данные литературы), наименьшее — в образцах из Республики Бурятия и Хэнтэйского аймака Монголии (собственные данные). Различие в содержании дубильных веществ, возможно, связано с климатическими особенностями мест произрастания образцов.
Выводы. Изучено количественное содержание дубильных веществ в траве воло-душки козельцелистной флоры Бурятии, Иркутской области и Монголии, что составило от 2,78-4,62%. Сравнение с данными литературы показывает, что различие в содержании дубильных веществ возможно связано с климатическими особенностями мест произрастания образцов.
Литература
1. Пименов М. Г., Остроумова Т. А. Зонтичные (Umbelliferae) России. М.: КМК, 2012. 477 с.
2. A systemayic review of the active saikosaponins and extracts isolated from Radix Bupleuri and their applications / Bochuan Yuan [et al.] // Pharmaceutical Biology. 55:1. 2016. P. 620-653.
3. Минаева В. Г. Лекарственные растения Сибири. 4-е изд. Новосибирск: Наука, 1970. 272 с.
4. Гринкевич Н. И., Сафронович Л. Н. Химический анализ лекарственных растений. Москва, 1983. 176 с.
5. Мирович В. М., Петухова С. А., Дударева Л. В. Накопление фенольных соединений в надземных органах Володушки козелецелистной (Bupleurumscorzonrifolium Willd.), произрастающей в Прибайкалье // Actabiomedicascientifica. 2017. Т. 2, № 3. С. 78-81.
TANNINSCONTENTIN BUPLEURUM SCORZONERIFLIUM WILLD. HERBA OF BURYAT AND MONGOLIAN FLORA
Zhargal A. Tykheev
Post-Graduate Student of the Baikal Institute of Nature Management, Assistant of the Department of Pharmacy, Medical Institute, Buryat State University 6 Sakhyanova st., Ulan-Ude, 670047 Russia
Vasily V. Taraskin
Candidate of Pharmaceutical Sciences, Researcher of the Laboratory of Natural Systems Chemistry of the Baikal Institute of Nature Management, Senior Lecturer of the Department of Pharmacy, Medical Institute, Buryat State University 6 Sakhyanova st., Ulan-Ude, 670047 Russia
Anastasiya V. Polonova Student,
Buryat State University
36 Oktjabrskaja st., Ulan-Ude, 670002 Russia
Larisa D. Radnaeva
Doctor of Chemical Sciences, Professor,
Head of the Laboratory of Chemistry of Natural Systems
of the Baikal Institute of Nature Management, Head of the Department of Pharmacy, Medical Institute, Buryat State University 6 Sakhyanova st., Ulan-Ude, 670047 Russia
The work presents data on the study of tannins of the aerial part of B. Scorzonerifolium flora of Buryatia and Mongolia. Qualitative reaction with ferric ammonium sulfates demonstrated the presence of tannins of the condensed nature in B. scorzonerifloium. Quantitative determination of tannins in the aerial portion of B. scorzonerifolium of Buryat and Mongolian flora has been carried out with the method of redox titration. It has been revealed that the content is from 2.78 to 4.62%. Analysis of the data shows that the difference in the content of tannins is probably due to the climatic features of the places where the samples grow.
Keywords: Bupleurum scorzonerifolium; phenolic compounds; tannins; medicinal plants.
