С л
Редакц1я журналу «Б1ль. Суглоби. Хребет» в1тае автор1в нижченаведено'1 статт з визначною под1ею: на 20-й М1жнародн1й конференцп з ожиршня (2018: 20th International Conference on Obesity), що вщбулася 14-15 травня 2018 року у Лондон (Велика Бриташя), робота «Bone mineral density, spinal micro-architecture (TBS data) and body composition in the older Ukrainian women with vertebral fragility fractures» (автори Vlady-slav Povoroznyuk, Nataliia Dzerovych, Roksolana Povoroznyuk) була визнана найкращою усною презентацieю, про що
авторам був виданий вщповщний сертифжат.
UDK616.711-001.5:616.018.4-008.817:611.9]-073.7-053.9-055.2(477) DOI: 10.22141/2224-1507.8.4.2018.154131
V. Povoroznyuk1, N. Dzerovych1, R. Povoroznyuk2
1D.F. Chebotarev Institute of Gerontology of the NAMS of Ukraine, Kyiv, Ukraine institute of Philology, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine
Bone mineral density, spinal micro-architecture (TBS data) and body composition in the older Ukrainian women with vertebral fragility
fractures
For cite: Bol', sustavy, pozvonocnik. 2018;8(4):144-149. doi: 10.22141/2224-1507.8.4.2018.154131
Abstract. Osteoporosis and sarcopenia are the most frequent musculoskeletal disorders affecting older people. Fracture incidence as well as the number of fractures increase due to the population's ageing. Recent studies show that a low skeletal muscle mass is associated with the poor structural bone parameters and impaired balance in the elderly people. The aim of this study is to evaluate the bone mineral density (BMD), trabecular bone score (TBS) and body composition in women taking into account the presence of vertebral fragility fractures (VFF). We've examined 171 women aged 65-89 years (mean age — 73.12 ± 0.39 years). The patients were divided into the groups depending on VFF presence: A — no VFF (n = 105), B — detected VFF (n = 66). Total body, lumbar spine, femoral neck, forearm BMD, lateral vertebral assessment, lean and fat mass measurement were performed on densitometer (Prodigy, GE). Appendicular lean mass (ALM) was measured at all the four limbs with dual energy X-ray absorptiometry (DXA). We've also calculated the appendicular lean mass index (ALMI) according to the equation: ALMI = ALM, kg / height, m2 (kg/m2). TBS (L1-L4) was assessed by TBS iNsight® software package installed on our DXA machine (Med-Imaps, Pessac, France). Statistica© 6.0 StatSoft, Inc. was used for data processing purposes. Significance was set at p < 0.05. We have found the following parameters to be significantly lower in women with VFF compared to women having no VFF: BMD of total body, spine, femoral neck, 33% forearm, TBS, whole-body fat mass, whole-body lean mass, ASM and ASMI (p < 0.05). The frequency of presarcopenia was significantly higher in women with osteoporosis (21.2 %) and osteopenia (21.5 %) compared to women who had normal BMD (6.7 %). The frequency of presarcopenia was 2 % in women with no VFF and 14 % — in women with VFF. Thus, women with VFF have significantly lower BMD, TBS, lean and fat masses data as compared to women with no VFF.
Keywords: osteoporosis; sarcopenia; fractures; bone tissue mineral density; trabecular bone score; fat mass; lean mass
боль.
суставы. позвоночник
Introduction
Оsteoporosis and sarcopenia are the most frequent musculoskeletal disorders affecting older people [1, 2, 9, 12, 15]. Today, many studies of skeletal muscle mass and bone mineral density have been performed, and they found that low muscle mass is correlated with low bone mineral density [3, 10, 11]. Appendicular lean mass index, which has been
used for definition of sarcopenia, has been proposed to be positively related to bone mineral density [12, 14].
There are several factors that significantly contribute to the interaction between osteoporosis and sarcopenia. In muscle and bone interact mechanically and functionally. It has been suggested that bone mass changes are mediated through interaction with muscle strain via the osteo-
© «Бшь. Суглоби. Хребет» / «Боль. Суставы. Позвоночник» / «Pain. Joints. Spine» (<ЯоГ, sustavy, pozvonocnik»), 2018 © Видавець Заславський О.Ю. / Издатель Заславский А.Ю. / Publisher Zaslavsky O.Yu., 2018
Для кореспонденци: Дзерович Наталiя 1вашвна, доктор медичних наук, ДУ «1нстатут геронтологи' iменi Д.Ф. Чеботарьова НАМН Украши», вул. Вишгородська, 67, м. КиТв, 04114, УкраТна; e-mail: [email protected]
For correspondence: Nataliia Dzerovych, MD, PhD, State Institution "D.F. Chebotarev Institute of Gerontology of the NAMS of Ukraine'; Vyshgorodska st., 67, Kyiv, 04114, Ukraine; e-mail: [email protected]
cytes sensory function. The mechanostat theory has also emphasized the important role of estrogen in controlling the muscle-bone interaction which makes postmenopausal women an special target of interest. Genetic, endocrine, nutritional, social and other age-related factors influence both muscle and bone at the same time [1, 2, 7—9, 13]. However, the mechanisms related to both muscle and bone still remain unclear, although interest in muscle/bone interactions has been increasing.
Recent studies show that a low skeletal muscle mass is associated with the poor structural bone parameters and impaired balance of the elderly people. Some studies shown that sarcopenia is common among osteoporotic women increasing along with the number of vertebral fragility fractures [5, 12]. The prevalence of presarcopenia and sarcope-nia was high in hip-fracture persons [3, 4, 6].
The purpose of this study is to evaluate the bone mineral density (BMD), trabecular bone score (TBS) and body composition in women taking into account the presence of vertebral fragility fractures (VFF).
into the groups depending on the VFF presence: A — no VFF (n = 105; mean age — 72.70 ± 0.54 yrs; mean height — 1.580 ± 0.006 m; mean weight — 74.43 ± 1.33 kg), B — present VFF (n = 66; mean age — 73.79 ± 0.55 yrs; mean height — 1.580 ± 0.008 m; mean weight — 69.53 ± 1.37 kg).
The clinical examination of patients was conducted (patients taking medications or having diseases that affect bone metabolism were excluded from the study).
Total body, lumbar spine, femoral neck, forearm BMD, lateral vertebral assessment, lean and masses were measured by DXA densitometer (Prodigy, GE). Appendicular lean mass (ALM) was measured at all the four limbs with DXA. We've also calculated the appendicular lean index (ALMI) according to the formula ALM/height2 (kg/m2). Trabecular bone score (TBS) (L1-L4) was assessed by TBS iNsight® software package installed on our DXA machine (Med-Imaps, Pessac, France).
Statistica© 6.0 StatSoft, Inc. was used for data processing purposes. Significance was set at p < 0.05.
Materials and methods
We've examined 171 women aged 65-89 years (mean age — 73.12 ± 0.39 years; mean height — 1.580 ± 0.004 m; mean weight — 72.54 ± 0.99 kg). The patients were divided
Results
We have found the following parameters to be significantly lower in women with the VFF compared to women having no VFF: BMD of total body (A — 0.859 ± 0.010 g/cm2,
Figure 1. Bone mineral density in Ukrainian older women depending on presence of vertebral fragility fractures Notes: 1. A — total body bone mineral density, B — PA bone mineral density, C — femoral neck bone mineral density, D — 33%-fore-arm bone mineral density; VFF — vertebral fragility fractures; * — significant changes (p < 0.05).
B — 0.764 ± 0.020 g/cm2; p < 0.05), spine (A — 1.038 ± 0.020 g/cm2, B - 0.927 ± 0.030 g/cm2; p < 0.05), femoral neck (A — 0.787 ± 0.010 g/cm2, B — 0.711 ± 0.010 g/cm2; p < 0.05), 33% forearm (A — 0.690 ± 0.010 g/cm2, B — 0.600 ± 0.010 g/cm2; p < 0.05) (fig. 1), TBS (A — 1.171 ± 0.010, B — 1.116 ± 0.020; p < 0.05) (fig. 2), whole-body fat mass (A — 30.736 ± 9.400 kg, B — 25.877 ± 9.670 kg; p < 0.05), whole-body lean mass (A — 41.202 ± 4.980 kg, B — 39.441 ± 5.950 kg; p < 0.05) (fig. 3), ALM (A — 16.47 ± 0.22 kg, B — 15.81 ± 0.22 kg; p < 0.05) and ALMI (A — 6.59 ± 0.07 kg/m2, B — 6.34 ± 0.09 kg/m2; p < 0.05).
The frequency of presarcopenia was 2.2% in women with no VFF and 14.6% — in women with the VFF (fig. 4).
We did not find significant difference of lean mass depending on presence of thoracic and/or lumbar fractures (fig. 5).
The frequency of presarcopenia was significantly higher in women with osteoporosis (21.2 %) and osteopenia (21.5 %) compared to women with women who had normal BMD (6.7 %).
We also determined the significant correlation between appendicular lean mass and BMD of lumbar spine and femoral neck (fig. 6).
Conclusions
Ukrainian older women with the vertebral fragility fractures have the BMD, TBS, lean and fat masses data significantly lower in comparison to women with no vertebral fragility fractures.
The frequency of presarcopenia was 2.2 % in Ukrainian older women with no vertebral fragility fractures and 14.6 % — in women with the vertebral fragility fractures.
Sarcopenia is a geriatric syndrome that is often observed in elderly and senile patients together with osteoporosis, reduces their physical abilities, affects the quality of life, and as a result increases the incidence of falls and consequently the risk of osteoporotic fractures.
In this regard, epidemiological studies on the prevalence and risk factors of sarcopenia in older age groups, the development of diagnostic methods, prevention and treatment of this condition are needed.
Conflicts of interests. Authors declare the absence of any conflicts of interests that might be construed to influence the results or interpretation of their manuscript.
1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5
*
Without VFF With VFF
Figure 2. TBS (L1-L4) in Ukrainian older women depending on presence of vertebral fragility fractures Notes: TBS — trabecular bone score; VFF — vertebral fragility fractures; * — significant changes (p < 0.05).
Figure 4. Frequency of presarcopenia in Ukrainian older women
depending on presence of vertebral fragility fractures Notes: VFF — vertebral fragility fractures; * — significant changes (p < 0.05).
kg
kg
50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
A
50 40 30 20 10
Without VFF
With VFF
Without VFF
With VFF
*
0
B
Figure 3. Body composition in Ukrainian older women depending on presence of vertebral fragility fractures Notes: A — fat mass, B — lean mass; VFF — vertebral fragility fractures; * — significant changes (p < 0.05).
kg
kg
□ Thoracic fractures ■ Lumbar fractures
□ Thoracic and lumbar fractures
□ Thoracic fractures ■ Lumbar fractures
□ Thoracic and lumbar fractures
kg/m2
□ Thoracic fractures ■ Lumbar fractures
□ Thoracic and lumbar fractures
A
B
8
6
4
2
0
C
Figure 5. Lean mass in Ukrainian older women depending on presence of thoracic and/or lumbar fractures Notes: A — total body lean mass, B — appendicular lean mass, C — appendicular lean mass index.
Figure 6. Correlation between appendicular lean mass and bone mineral density in Ukrainian older women Notes: A — appendicular lean mass (kg) = 14.511 + 1.951 x BMD of lumbar spine (L1-L4) (g/cm2); r = 0.19; t = 2.92; p = 0.004; B — appendicular lean mass (kg) = 13.252 + 3.868x BMD of femoral neck (g/cm2); r = 0.27; t = 4.24; p = 0.00003.
References
1. Burton LA, Sumukadas D. Optimal management of sarcope-nia. Clin Interv Aging. 2010 Sep 7;5:217-28.
2. Cruz-Jentoft AJ, Baeyens JP, Bauer JM, et al. Sarcopenia: European consensus on definition and diagnosis: Report of the European Working Group on Sarcopenia in Older People. Age Ageing. 2010 Jul;39(4):412-23. doi: 10.1093/ageing/afq034.
3. Di Monaco M, Vallero F, Di Monaco R, Tappero R. Prevalence of sarcopenia and its association with osteoporosis in 313 older women following a hip fracture. Arch Gerontol Geriatr. 2011 Jan-Feb;52(1):71-4. doi: 10.1016/j.archger.2010.02.002.
4. Di Monaco M, Castiglioni C, Vallero F, Di Monaco R, Tappero R. Sarcopenia is more prevalent in men than in women after hip fracture: a cross-sectional study of 591 inpatients. Arch Gerontol Geriatr. 2012 Sep-Oct;55(2):e48-52. doi: 10.1016/j.archger.2012.05.002.
5. Iolascon G, Giamattei MT, Moretti A, Di Pietro G, Gimigli-ano F, Gimigliano R. Sarcopenia in women with vertebral fragility fractures. Aging Clin Exp Res. 2013 Oct;25 Suppl 1:S129-31. doi: 10.1007/s40520-013-0102-1.
6. Hida T, Ishiguro N, Shimokata H, et al. High prevalence of sarcopenia and reduced leg muscle mass in Japanese patients immediately after a hip fracture. Geriatr Gerontol Int. 2013 Apr;13(2):413-20. doi: 10.1111/j.1447-0594.2012.00918.x.
7. Kaji H. Interaction between muscle and bone. J Bone Metab. 2014 Feb;21(1):29-40. doi: 10.11005/jbm.2014.21.1.29.
8. Karasik D, Kiel DP. Evidence for pleiotropic factors in genetics of the musculoskeletal system. Bone. 2010 May;46(5):1226-37. doi: 10.1016/j.bone.2010.01.382.
9. Lang T, Streeper T, Cawthon P, Baldwin K, Taaffe DR, Harris TB. Sarcopenia: etiology, clinical consequences, intervention and assessment. Osteoporos Int. 2010 Apr;21(4):543-59. doi: 10.1007/ s00198-009-1059-y.
10. Lee I, Ha C, Kang H. Association of sarcopenia and physical activity with femur bone mineral density in elderly women. J Exerc Nutrition Biochem. 2016 Mar 31;20(1):23-8. doi: 10.20463/ jenb.2016.03.20.1.8.
11. Orsatti FL, Nahas EA, Nahas-Neto J, et al. Low appendicular muscle mass is correlated with femoral neck bone mineral density loss in postmenopausal women. BMC Musculoskelet Disord. 2011 Oct 7;12:225. doi: 10.1186/1471-2474-12-225.
12. Povoroznyuk V, Binkley N, Dzerovych N, Povoroznyuk R. Sarcopenia. Kyiv: Vipol; 2016. 180 p. (In Ukrainian).
13. Sjöblom S1, Suuronen J, Rikkonen T, Honkanen R, Kröger H, Sirola J. Relationship between postmenopausal osteoporosis and the components of clinical sarcopenia. Maturitas. 2013 Jun;75(2):175-80. doi: 10.1016/j.maturitas.2013.03.016.
14. Verschueren S, Gielen E, O'Neill TW, et al. Sarcopenia and its relationship with bone mineral density in middle-aged and elderly European men. Osteoporos Int. 2013 Jan;24(1):87-98. doi: 10.1007/ s00198-012-2057-z.
15. Walsh MC, Hunter GR, Livingstone MB. Sarcopenia in premenopausal and postmenopausal women with osteopenia, osteoporosis and normal bone mineral density. Osteoporos Int. 2006 Jan;17(1):61-7. doi: 10.1007/s00198-005-1900-x.
Received 12.11.2018 ■
Поворознюк В.1, Дзерович Н.1, Поворознюк Р.2
1Государственное учреждение «Институт геронтологии имени Д.Ф. Чеботарева НАМН Украины», г. Киев, Украина 2Институт филологии, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, г. Киев, Украина
Минеральная плотность и микроархитектура костной ткани
позвоночника (данные TBS) и особенности телосложения у пожилых украинских женщин с переломами тел позвонков
Резюме. Остеопороз и саркопения являются наиболее частыми нарушениями костно-мышечной системы у пожилых людей. Частота переломов, а также их количество увеличиваются вследствие старения населения. В недавних исследованиях было показано, что низкая скелетная мышечная масса связана с низкими структурными параметрами кости и нарушениями равновесия у пожилых людей. Цель данного исследования: оценить минеральную плотность костной ткани (МПКТ), показатель качества трабекулярной костной ткани (trabecular bone score — TBS) и телосложение у женщин в зависимости от наличия остеопоротических переломов позвоночника (ОПП). Мы изучили данные 171 женщины в возрасте 65—89 лет (средний возраст — 73,12 ± 0,39 года). Пациентки были разделены на группы в зависимости от наличия ОПП: A — отсутствие ОПП (n = 105), Б — наличие ОПП (n = 66). С помощью двухфотонно-го рентгеновского денситометра (Prodigy, GE) определяли МПКТ на уровне всего скелета, поясничного отдела позвоночника, шейки бедренной кости, предплечья, массу жировой и обезжиренной ткани и проводили рентгеноморфометрический анализ тел позвонков. Аппендикулярную обезжиренную массу (АОМ) измеряли на уровне всех четырех конечностей с использованием двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии.
Также вычисляли индекс аппендикулярной обезжиренной массы (ИАОМ) согласно формуле: ИАОМ = АОМ, кг/рост, м2 (кг/м2). TBS (L1-L4) определяли с помощью программного пакета TBS iNsight®, установленного на указанном денситометре (Med-Imaps, Pessac, Франция). Для обработки данных использовали программу Statistka® 6.0 StatSoft, Inc. Достоверность устанавливали при p < 0,05. Обнаружено, что следующие показатели были достоверно ниже у пациенток с ОПП по сравнению с женщинами без ОПП: МПКТ всего скелета, позвоночника, шейки бедренной кости, 33 % отдела костей предплечья, TBS, жировая масса всего тела, АОМ и ИАОМ (p < 0,05). Частота пресаркопении была достоверно выше у пациенток с остеопорозом (21,2 %) и остеопенией (21,5 %) по сравнению с женщинами, у которых МПКТ была в пределах возрастной нормы (6,7 %). Частота пресаркопении составляла 2 % у женщин без ОПП и 14 % — при ОПП. Таким образом, у пациенток с ОПП показатели МПКТ, TBS, жировой и обезжиренной массы были достоверно ниже по сравнению с женщинами без ОПП.
Ключевые слова: остеопороз; саркопения; переломы; минеральная плотность костной ткани; показатель качества трабекулярной костной ткани; жировая масса; обезжиренная масса
Поворознюк В.1, Дзерович Н.1, Поворознюк Р.2
Державнаустанова «1нститут геронтологи iMeHiД.Ф. Чеботарьова НАМНУкраУни», м. КиУв, УкраУна 21нститут ф'лолог'й, КиУвський нац'юнальнийунверситет теш Тараса Шевченка,м. КиУв, УкраУна
Мшеральна щшьнкть та м^роархггектура кктковоТ тканини хребта (дат TBS) й особливосп тмобудови в лггшх украТнських жiнок i3 переломами тiл хребцiв
Резюме. Остеопороз i саркопенiя е найб1льш частими порушеннями ыстково-м'язово! системи в лигах людей. Частота переломiв, а також ix кiлькiсть збшьшують-ся внаслщок старiння населення. У нещодавн1х досль дженнях було показано, що низька скелетна м'язова маса пов'язана з низькими структурними параметрами ыстки та порушеннями рiвноваги в лггн1х людей. Мета даного до^дження: оцшити мiнеральну щiльнiсть ыстково! тканини (МЩКТ), показник якостi трабекулярно! ыстково! тканини (trabecular bone score — TBS) i тшобудову в жшок залежно вщ наявностi остеопоротичних переломiв хребта (ОПХ). Ми вивчили даш 171 жiнки вiком 65—89 роыв (се-реднiй вiк — 73,12 ± 0,39 року). Пацiентки були розподь ленi на групи залежно вщ наявностi ОПХ: A — вщсутшсть ОПХ (n = 105), Б — наявшсть ОПХ (n = 66). За допомогою двофотонного рентгешвського денситометра (Prodigy, GE) визначали МЩКТ на рiвнi всього скелета, попере-кового вiддiлу хребта, шийки стегново! кустки, передплiч-чя, масу жирово! i знежирено! тканини i проводили рент-геноморфометричний аналiз тш xребцiв. Апендикулярну знежирену масу (АЗМ) вимiрювали на рiвнi всix чотирьох кшщвок iз використанням двоенергетично! рентгешв-
сько! абсорбцiометрii. Також обчислювали !ндекс апен-дикулярно! знежирено! маси (1АЗМ) зг!дно з формулою: 1АЗМ = АЗМ, кг/зрют, м2 (кг/м2). TBS (L1-L4) визначали за допомогою програмного пакета TBS iNsight®, установ-леного на зазначеному денситометрi (Med-Imaps, Pessac, Францiя). Для обробки даних використовували програ-му Statist^a® 6.0 StatSoft, Inc. Вiрогiднiсть установлюва-ли при p < 0,05. Виявлено, що так! показники були в!ро-г!дно нижчими в пацieнток iз ОПХ порiвняно з жiнками без ОПХ: МЩКТ усього скелета, хребта, шийки стегново! шстки, 33 % вщдшу кюток передплiччя, TBS, жиро-ва маса всього т1ла, АЗМ i 1АЗМ (p < 0,05). Частота пре-саркопен!! була вiрогiдно вищою в пацieнток з остеопоро-зом (21,2 %) i остеопешею (21,5 %) пор!вняно з жшками, у яких МЩКТ була в межах вшово! норми (6,7 %). Частота пресаркопенй становила 2 % у жшок без ОПХ i 14 % — при ОПХ. Таким чином, у пащенток з ОПХ показники МЩКТ, TBS, жирово! та знежирено! маси були в!рог!дно нижчими пор!вняно з жшками без ОПХ. K™40Bi слова: остеопороз; саркопешя; переломи; мшеральна щшьшсть ыстково! тканини; показник якост! трабекулярно! кютково! тканини; жирова маса; знежирена маса