CC BY
29
Гуманитарный вектор 2008 № 1
УДК 088 ББК 63.212.71.0
О.С. Ринчинов, А.А. Базаров
г. Улан-Удэ
Анализ археографических данных для пространственновременной реконструкции историко-культурного феномена
В статье отмечается, что создание библиографической базы данных дает в руки исследователя мощный инструмент, позволяющий раскрывать новые аспекты в изучении предметной области, для которой такая база создана.
Примером такой библиографической БД является каталог тибетских и монгольских памятников письменности, создаваемый в Центре восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН. Он создается по методике, предложенной ACIP для каталогизации тибетских памятников. Используемая модель данных была частично изменена за счет увеличения количества параметров описания артефакта.
O.S. Rinchinov, A.A. Bazarov
Ulan-Ude
Analysis of archeographic datd for space-time reconstruction of historical and cultural phenomenon
The authors emphasize the fact that bibliographic database provides the researcher with a powerful instrument which helps discover new aspects in the related research area.
An example of such bibliographic database is the catalogue of Tibetan and Mongolian written documents which is being formed in the Center for oriental manuscripts and xylographs of IMBT SB RAS. This work is being organized in accordance with the methods suggested by ACIP to catalogue Tibetan monuments. The model was partly altered due to more parameters involved for the artefact description.
Создание библиографической базы данных дает в руки исследователя мощный инструмент, позволяющий раскрывать новые аспекты в изучении предметной области, для которой такая база создана.
Примером такой библиографической БД является каталог тибетских и монгольских па-
мятников письменности, создаваемый в Центре восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН. Он создается по методике, предложенной ACIP для каталогизации тибетских памятников. Используемая нами модель данных была немного изменена за счет некоторого увеличения количества параметров описания артефакта.
Из библиографической БД, созданной по применяемой нами методологии, можно извлекать данные для следующих дискуссионных тем:
— схоластические, философские школы. В Бурятии можно вычленить несколько сложившихся школ, наследовавших различные тибетские схоластические традиции;
— региональная специфика распространения религиозных культов: бодхисатвы, защитников и т.д.;
— распространение и уровень развития таких традиционных буддийских «искусств», как медицина, изобразительное искусство и проч.;
— международные культурные связи в Восточно-Азиатском культурном регионе. Книжный обмен, распространение культов, буддийских «искусств».
Эта статья посвящена основным вопросам методического обеспечения и реализации такой мета-обработки библиографических данных. Изучение территориальной и временной привязки артефакта можно вести по следующим критериям:
— время и место создания. Во многих ксилографических и рукописных изданиях тибето-монгольской традиции сведения такого рода содержатся в колофонах (необязательно);
— печати издателей и владельцев также несут информацию о месте и времени бытования данного издания при условии соответствующей их атрибуции;
— косвенно пространственно-временную локализацию можно установить по признакам принадлежности артефакта определенной школе;
— имеет значение тип бумаги: тибетская, китайская, русская фабричная — по этому признаку косвенно можно судить о стране происхождении издания, хотя последнее не всегда однозначно определяется — бумага была предметом международной торговли.
Таким образом, реализация такой работы подразумевает параллельное создание и наполнение дополнительных наборов данных, связанных реляционными отношениями с библиографическими данными электронного каталога:
— сфрагистика (SEAL DATASET);
— персоналии (PERSONALIA);
— предметная классификация (SUBJECT MATTER);
Философия, культурология, социология трансграничья
.Ь
— географические локализации
(GEOGRAPHICAL LOCALIZATIONS);
— культовые персонажи;
— схоластические школы и т.д. (INSTITUTION DATASET)
Структурная схема БД для анализа археографических данных
Таким образом, накапливая подобную информацию в реляционной БД, можно получать сведения о масштабе историко-культурного феномена, его содержании и направленности, региональной специфике. За счет введения в БД географических данных появляется возможность создавать иллюстративный картографический материал, посвященный рассматриваемым темам, например, для визуального представления ареалов распространения тех или иных схоластических, медицинских традиций, религиозных культов. По количеству ассоциированных с данной географической локализацией культурных артефактов и/или персоналий, например, можно оценивать интенсивность распределения вышеперечисленных историко-культурных феноменов на исследуемой территории.
Помимо реляционного подхода важным является создание XML-расширения для поддержки такой БД. Особенно важна XML-ориентированная, БД для представления данных в сети Интернет, для взаимообмена с другими информационными системами, например, ГИС-системами. Так, представления данных в XML-формате требует ГИС-сервис Google Maps.
Основное ограничение в использовании каталога фондов ЦВРК в качестве репрезентативного источника мета-данных для исследования историко-культурного феномена буддизма в Бурятии — его локальность. В фонде собраны остатки и разрозненные части монастырских библиотек и частных коллекций, разрушенных во время советских антирелигиозных кампаний.
Осознавая это ограничение, в последние годы значительные усилия прилагаются нами для расширения территориального охвата буд-
дийской библиографической БД. БД расширяется за счет включения местных коллекций, как частных, так и дацанских, Агинского округа, Южной Бурятии. Планируются экспедиции в Центральную и Северную Бурятию. Это очень перспективное направление полевых археографических исследований позволит отследить основные тренды развития буддизма в Бурятии. Такие объективные данные могут быть значимыми в изучении истории буддизма в Бурятии, истории книгопечатания, филологии, медицине и т.д. Например, к настоящему времени в ЦВРК создан каталог коллекции чойра, в которой представлены схоластические и философские труды разных авторов, изданные в разных частях Восточной Азии. Общее количество описанных источников — более 3200, среди них для 294 определено значение поля LOC<ALIZATЮN>, указывающее место издания текста. 227 текстов определенно являются продукцией издательских домов бурятских дацанов, остальные происходят из Монголии, Амдо и Тибета. Распределение источников из коллекции чойра по дацанам Бурятии следующее:
Агинский 118
Цугольский 75
Аннинский 24
Эгитуйский 10
Всего 227
Эти количественные данные хорошо соотносятся с другими источниками информации об уровне и масштабе развития схоластических и философских школ в Бурятии.
