CC BY
28
УДК
АФРИКАНСКИЕ ЗООЛОГИЧЕСКИЕ ТРОФЕИ НЕМЕЦКОГО ОФИЦЕРА В КОЛЛЕКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДАРВИНОВСКОГО МУЗЕЯ
Д.Ю. Милосердов1
Представлены новые экспонаты в коллекции остеологии, пополнившие фонды Государственного Дарвиновского музея. Проведено их изучение, позволившее выяснить личность и биографию человека, добывшего трофеи африканских антилоп более ста лет назад на территории Германской Восточной Африки, что повысило научную значимость экспонатов.
Ключевые слова: Государственный Дарвиновский музей, остеология, Германская Восточная Африка, трофеи африканских антилоп.
AFRICAN TROPHIES OF THE GERMAN OFFICER IN THE COLLECTION OF THE STATE DARWIN MUSEUM
D.Y. Miloserdov The State Darwin Museum
As the title implies the article touches upon new exhibits that enlarged the osteological collection of the State Darwin Museum. According to the article, the detailed research of the exhibits allowed the museum specialists to ascertain the identity of the man who possessed the collection in the first place. The collection owner turned out to be Hans Hudemann, a German officer who in 1905-1907 served in German East Africa where he procured the African antelopes trophies. The biography of the officer, which became known during the research, increased the scientific importance of the exhibits.
Keywords: State Darwin Museum, Osteology, German East Africa, African antelope trophies.
Введение. Основу обширных собраний Государственного Дарвиновского музея составляют уникальные биологические коллекции, насчитывающие сотни и тысячи экспонатов. Одна из базовых естественнонаучных коллекций музея - остеологические материалы, насчитывающие больше 2000 экспонатов и постоянно пополняющиеся.
Недавним приобретением музея стали три черепа африканских антилоп, смонтированные на медальоны. Данные экспонаты были приобретены в ноябре 2014 г. на крупном аукционе антиквариата Hermann Historica, ежегодно проходящем в Германии, в Мюнхене, и переданы в дар музею. Особенность этих трофеев заключается в том, что они имеют не только научную, но и историческую ценность, так как антилопы были добыты в самом начале ХХ века на территории Германской Восточной Африки2 (эта информация присутствовала в аукционном описании).
В коллекцию музея попали остеологические материалы от следующих антилоп: конгони Лихтенштейна (Alcelaphus lichtensteinii), редунки обыкновенного (Redunca redunca) и восточноафриканского кустарникового дукера (Sylvicapra grimmia abyssinicus).
1 Милосердов Дмитрий Юрьевич - с.н.с. отдела фондов Государственного Дарвиновского Музея, [email protected].
2 Германская Восточная Африка (нем. Deutsch-Ostafrika) - германская колония в Африке, существовавшая в 1884-1919 гг. на территории современных Танзании, Бурунди и Руанды.
52 Жизнь Земли 40(1) 2018 52-58
Биологические особенности экспонатов. Конгони Лихтенштейна, он же бубуал Лихтенштейна, он же хартбист Лихтенштейна (Alcelaphus lichtensteinii) назван в честь немецкого натуралиста В. Лихтенштейна (1780-1857), некоторое время бывшего директором зоологического отдела Берлинского музея. Английское название «hartebeast» -искажённое название «hart beast» (hart - олень, beast - зверь), данное этому животному голландскими поселенцами в Южной Африке. Высота в холке 115-120 см, вес 125-145 кг. Это самый маленький из конгони, с очень короткой и широкой «подставкой» и S-образными рогами. Верхняя часть туловища красновато-бурая, бока светло-коричневые, круп беловатый. На передней стороне ног тёмная полоса. Рога есть у особей обоего пола. Самки внешне похожи на самцов, но немного меньше. Встречаются в саванновых редколесьях на севере Анголы, юге Заира, западе и юге Танзании, на большей части Замбии и Зимбабве, в северных и центральных районах Мозамбика.
Обыкновенный редунка (Redunca redunca) - антилопа среднего размера, светлой окраски, грациозная; высота в холке 65-80 см; вес 35-50 кг. Общая окраска - ярко-желтоватая или красновато-бурая, нижняя часть туловища белая. Хвост короткий и пушистый. На лицевой стороне передних ног тёмная полоса. Рога толстые, короткие, с кольцевыми утолщениями, резко изгибающиеся и обычно расходящиеся. Самки внешне похожи на самцов, но не имеют рогов. Населяют злаковые степи и заросли тростников от Сенегала на восток до Эфиопии и на юг до Танзании.
Восточноафриканский кустарниковый дукер (Sylvicapra grimmia abyssinicus) является подвидом кустарникового дукера (Sylvicapra grimmia). По классификации Ан-селлома, скорее всего данный экземпляр является Sylvicapra grimmia nyansae, который встречается в Танзании. Научное название дано в честь немецкого учёного Г. Гримма. Слово «дукер» происходит от глагола «duik» на языке африкаанс (нырять) - из-за характерной повадки этого животного в момент опасности, скрываясь, как бы нырять в густые заросли. Высота в холке 45-65 см, вес 10-20 кг. Это маленькая, тускло окрашенная антилопа с небольшими простыми рогами (только у самцов), относительно прямой спиной и длинными ногами. Окраска варьирует в серо-рыжей гамме. Замечено, что дукеры из сырых мест темнее, а из сухих - светлее. Рога тонкие и прямые, с кольцевым утолщением у основания, растущие вертикально под углом к плоскости морды. Обитают в растительных сообществах всех типов (кроме пустынь и тропических лесов) на территории Танзании и Кении [1].
Два вида из трёх (конгони Лихтенштейна и восточноафриканский кустарниковый дукер) ранее отсутствовали в коллекции музея.
Изучение экспонатов. Приобретённые в Мюнхене, африканские трофеи сначала совершили автомобильное путешествие до Берлина, а затем на самолёте были доставлены в Москву. К сожалению, во время транспортировки хрупкие кости лицевого отдела антилоп несколько пострадали. Поэтому после перелёта в Россию трофеи были сразу переданы таксидермисту Государственного Дарвиновского музея О.В. Мбита Эбеле. Она демонтировала черепа антилоп с медальонов, расчистила их от пыли и отреставрировала все повреждения костей (рис. 1). В процессе демонтажа черепов оказались открыты овальные металлические таблички, до этого почти не заметные под носовыми костями антилоп (рис. 2). Эти таблички подтвердили информацию, указанную в аукционном описании. На них на немецком языке даны название животного, место и точная дата добычи. Так, конгони Лихтенштейна был добыт 4 сентября 1906 г.; редунка обыкновенный - 23 сентября 1906 г., а восточноафриканский кустарниковый дукер - 23 декабря 1905 г. (рис. 3).
Рис. 1. Фото трофея восточ-ноафриканского кустарникового дукера до реставрации.
Рис. 3. Табличка с медальона восточноафриканского кустарникового дукера.
Рис. 2. Медальон от демонтированного черепа антилопы конгони Лихтен-
Рис. 4. Этикетка на обратной стороне медальона трофея антилопы конгони Лихтенштейна.
Но самое любопытное обнаружилось на обратной стороне медальонов при описании экспонатов для компьютерной базы Музея. На их поверхности оказались наклеены небольшие бумажные этикетки двух типов, с идентичными рукописными надписями, нанесёнными фиолетовыми чернилами: «Hudemann Freiburg» (рис. 4). Данное словосочетание никак не упоминалось в аукционном описании и ничего не говорило до тех пор, пока не было «забито» нами в поисковик Google. По данному запросу поисковик выдал второй строчкой веб-сайт: «Freiburger Institutionen. Koloniale Sammlungen im Adelhausermuseum. Natur- und Völkerkunde»3, на котором была размещена статья Эдгара Дюренберга (Edgar Dürrenberger) «Фрайбург и Африка» (Freiburg und Afrika). Четвёртая часть этой статьи посвящена офицерам, должностным лицам и торговым агентам, которые были также коллекторами естественнонаучных и этнографических экспонатов [4]. Буквально в четвёртом абзаце в глаза бросились два слова, выделенные жирным шрифтом, - «Hans Hudemann», которые не могли не привлечь наше внимание. Перевод текста показал, что в 1963 г. некая госпожа Констанс Хундеманн из города Фрайбурга передала в музей несколько этнографических объектов (африканское оружие), принадлежащих ей. Это оружие было привезено в 1909 г. её супругом Хансом Худеманном, офицером колониальных вооружённых сил Германской Восточной Африки, служившим там в 1905-06 гг. [3] (рис. 5).
Такое совпадение не могло не заинтересовать нас, и мы предположили, что трофеи, попавшие в коллекцию ГДМ, были добыты тем самым Хансом Худеманном. Чтобы выяснить этот вопрос, пришлось связаться с Adelhausermuseum города Фрайбурга, который теперь называется das Museum Natur und Mensch in Freiburg4. Спустя некоторое время был получен любезный ответ от сотрудника указанного музея г-на
3 Институт Фрайбурга. Колониальные коллекции Адельхаус музея. Естественая история и этнология.
4 Музей природы и человека в городе Фрайбург (нем.).
RocEt.Schmidt, Gesch.d.Araberaufstin Ostafriia.
Рис. 5. Карта Германской Восточной Африки 1892 года.
Вольфганга Оэттлина (Wolfgang Oettlin). Он сообщил, что, изучив отправленные ему фотографии металлических табличек и бумажных этикеток, а также предметы из коллекции их музея во Фрайбурге, переданные в 1963 г. Констанс Худеманн, уверен, что экспонаты, пополнившие нашу коллекцию остеологии, принадлежали Хансу Худеман-ну. Следующим письмом работники музея прислали нам фотографии металлических табличек и бумажных этикеток с трофеев, поступивших в их фонды из семьи Худе-маннов, которые оказались абсолютно идентичны табличкам и этикеткам на трофеях, поступивших в коллекцию остеологии нашего Музея.
Таким образом, можно говорить, что коллекция Государственного Дарвиновского музея пополнилась экспонатами, историческая ценность которых повысилась в свете того, что удалось выяснить личность охотника, добывшего их. В заключение скажем несколько слов об этом человеке.
Биография коллектора. Худеманн, Ханс Фридрих Оскар (Hudemann, Hans Friedrich Oskar) (рис. 6) родился 28.04.1876 в Барнове в Померании. Поступил на военную службу и до начала ХХ века служил в Магдебурге в 4-ом стрелковом батальоне. 9.07.1900 был направлен в чине младшего лейтенанта в 4-й Восточноазиатский пехотный полк, в составе которого участвовал в подавлении «Боксёрского восстания»5 [2] в Китае в 1900-01 гг. вместе со знаменитым Паулем Эмиль фон Леттов-Форбеком6 [7]. 29.08.1901 был переведён из Восточноазиатского экспедиционного корпуса в 113-й пехотный полк города Фрайбурга, где 27.01.1904 получил чин оберлейтенанта. 18.05.1905 Хансу Худеманну был предоставлен служебный отпуск сроком на 2,5 месяца с направлением на курсы повышения квалификации в Берлин по специальности «восточные языки». 31.08.1905 Худеманн переведён из 113-го пехотного полка в германские колониальные войска в Восточной Африке7. Находясь там, участвовал в подавлении восстания Маджи-Маджи (Maji Maji)8 в 1905-07 гг. [8] (как раз в эти годы и были добыты трофеи антилоп, которые теперь хранятся в ГДМ).
Густав Адольф фон Гётцен (Gustav Adolf von Götzen) - исследователь и губернатор Германской Восточной Африки - в своей книге «Deutsch-Ostafrika im Aufstand 1905/06» (Berlin, 1909)9 упоминает Худеманна несколько раз. Так, в декабре 1905 г. взвод под его началом в составе 13-ой роты участвовал в экспедиции майора Йоханеса против племени нгони10. Затем Худеманн руководил обороной поста Китанда (Kitanda), где вступал в сражение с предводителями нгони Шабрума (Shabruma) и Мохамакиро (Mohamakiro). Эти вожди со своими воинами пытались отступить через реку Ровума (Rovuma) на юг в Португальский Мозамбик. Журнал боевых действий сообщает о «жестоких столкновениях» 10-11 апреля 1906 г. между мятежными нгони и отрядом Худеманна, состоявшим из 2 европейцев, 46 аскери11, 20 руга руга12 и 150 хильфскригер13. Некоторое время спустя Ханс Худеманн повёл в наступление центральную колонну 13-ой роты при Мгенде (Mgende), где была сделана попытка втянуть восставших в решающее сражение. В результате этой битвы немецкие колониальные войска потеряли убитыми 5 человек, 17 было ранено. У племени нгони более 500 воинов были убиты и захвачены в плен. Позже Ханс Худеманн был назначен начальником гарнизона в Кон-доа Иранги (Kondoa Irangi) [5]. 30.09.1910 он возвратился в Германию и 10.01.1910 был вновь зачислен в 113-й пехотный полк Фрайбурга. В начале Первой мировой войны
5 Народное восстание против иностранцев в Китае. Тайное общество «Кулак во имя справедливости и согласия» (от слова «кулак» и произошло название повстанцев - «боксёры») выступало против иностранной экспансии.
6 Немецкий генерал-майор, командовавший войсками кайзера во время Африканской кампании Первой мировой войны - единственной колониальной кампании, в которой германские войска не были побеждены вплоть до окончания войны.
7 Так называемые Охранные силы в Восточной Африке.
8 Борьба около 20 племен, проживающих на территории Германской Восточной Африки против немецких колонизаторов. Маджи на языке суахили означает «вода». Туземное население верило, что оно сможет защититься с помощью магии Маджи-Маджи, которая превратит оружие немецких колонизаторов в воду.
9 Германская Восточная Африка 1905-1906 гг. в огне восстаний (нем.).
10 Народ, населяющий некоторые районы Танзании; родственны народу зулусов.
11 Арабские солдаты на службе у европейцев.
12 Иррегулярные войска из местных жителей африканского происхождения, лояльные европейцам.
13 Носильщики из туземного населения, лояльного европейцам.
Худеманну присвоили чин гауптмана и отправили в качестве командира 2-ой роты в Лотарингию. Здесь 21 августа 1914 г. в сражении при Сарребурге бравый офицер и охотник Ханс Худеманн нашёл свой конец [6].
История жизни этого неординарного человека так и оставалась бы известна узкому кругу немцев, заглядывавших на сайт музея во Фрайбурге, и была бы совершенно неизвестна в России, если бы не случайное приобретение «безымянных» африканских трофеев для ГДМ. Благодаря тому, что пополнению остеологической коллекции Музея сопутствовало небольшое историческое исследование, научная и историческая ценность трофеев африканских антилоп повысилась и можно смело утверждать, что Музей получил три новых уникальных экспоната (рис. 7).
Рис. 6. Портрет Ханса Худеманна.
Рис. 7. Отреставрированные черепа антилоп, добытых в начале XX века Хансом Худеман-ном. Слева направо: конгони Лихтенштейна, редунки обыкновенного, восточноафриканского кустарникового дукера.
ЛИТЕРАТУРА
1. Хохлов А.Н., Харебов С.А. Охотничьи (трофейные) животные Африки: Справочник для охотников, специалистов по трофейному делу и коллекционеров охотничьих трофеев. М.: Макцентр, 2000. 512 с.
2. Янчевецкий Д.Г. У стен недвижного Китая: Дневник корреспондента «Нового Края» на театре военных действий в Китае в 1900 году. СПб, 1903. 618 с.
3. Dürrenberger E. Freiburg und Afrika [Afrikanische Ethnografika im Adelhausermuseum als Freiburger Erbe des Kolonialismus], Teil IV: Offiziere, Referenten, Handelsagenten, Naturaliensammler (http://www.freiburg-postkolonial.de/Seiten/Adelhauser-Duerrenberger4.htm).
4. Freiburger Institutionen. Koloniale Sammlungen im Adelhausermuseum. Natur- und Völkerkunde (http://www.freiburg-postkolonial.de/Seiten/personen.htm).
5. Götzen G.A. von. Deutsch-Ostafrika im Aufstand 1905/06. Berlin: D. Reimer, 1909. 274 p.
6. Landesarchiv Baden-Württemberg (https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/ zoom.php)
7. Lettow-VorbeckP.E. von. My reminiscences of East Africa. London: Hurst and Blackett. 1920, 336 p.
8. Pakenham T. The Scramble for Africa: White Man's Conquest of the Dark Continent from 1876 to 1912. N.-Y.: HarperCollins, 1992. 800 p.
REFERENCES
1. Khokhlov A.N., Kharebov S.A. Animals to hunt (Hunting trophy animals of Africa). Handbook for hunters, specialists in hunting trophies and collectors of hunting trophies. 512 p. (Moscow: MacCentre, 2000) (in Russian).
2. Yanchevetskiy D.G. By the walls of motionless China. Diary of the "New Region" correspondent during military actions in China in 1900. 618 p. (S.-Petersburg, 1903) (in Russian).
3. Dürrenberger E. Freiburg und Afrika [Afrikanische Ethnografika im Adelhausermuseum als Freiburger Erbe des Kolonialismus], Teil IV: Offiziere, Referenten, Handelsagenten, Naturaliensammler (http://www.freiburg-postkolonial.de/Seiten/Adelhauser-Duerrenberger4.htm) (in German).
4. Freiburger Institutionen. Koloniale Sammlungen im Adelhausermuseum. Natur- und Völkerkunde (http://www.freiburg-postkolonial.de/Seiten/personen.htm) (in German).
5. Götzen G. A. von. Deutsch-Ostafrika im Aufstand 1905/06. 274 p. (Berlin: D. Reimer, 1909) (in German).
6. Landesarchiv Baden-Württemberg (https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/ zoom.php) (in German).
7. Lettow-Vorbeck P.E. von. My reminiscences of East Africa. 336 p. (London: Hurst and Blackett, 1920).
8. Pakenham T. The Scramble for Africa: White Man s Conquest of the Dark Continent from 1876 to 1912. 800 p. (N.-Y.: HarperCollins, 1992).
