CC BY
129AC/DC и DC/DC-преобразователи
швейцарской компании FABRIMEX AG
Олег ТРИФОНОВ
Cегодня на российском рынке источников питания и преобразователей напряжения предлагаются устройства, которые выпускают, по крайней мере, 20 производителей, как отечественных, так и зарубежных. Представленная продукция отличается друг от друга ассортиментом, качеством, техническими характеристиками и, конечно же, ценами. Настоящая статья содержит краткий обзор моделей швейцарской компании FABRIMEX AG, которая предлагает AC/DC и DC/DC-преобразователи, отличающиеся от конкурентов большим ассортиментом, высоким качеством исполнения и, что немаловажно, доступными ценами.
Компания FABRIMEX AG была основана 60 лет назад в Цюрихе (Швейцария) и начала свой бизнес как официальный дистрибьютор фирмы Bosch, выпускавшей конденсаторы для коррекции коэффициента мощности. До 1992 года компания развивала дистрибьюторские линии, но уже с 1978-го начинает параллельно заниматься собственной разработкой и производством источников питания. В 1992 году руководство FABRIMEX AG принимает решение о продаже дистрибьюторского направления и концентрирует все свои усилия на собственных разработках преобразователей напряжения. И уже с 1995 года основным направлением деятельности и развития компании становится разработка и производство источников питания и преобразователей напряжения под брендом FABRIMEX.
В 1996 году FABRIMEX сертифицирует свою систему менеджмента качества на соответствие требованиям стандарта ISO 9001, подтверждая еще раз высокий уровень качества выпускаемой продукции.
В настоящее время компания FABRIMEX AG — один из ведущих мировых производителей преобразователей напряжения, начиная от маломощных одноваттных нестабилизи-рованных DC/DC-преобразователей и заканчивая промышленными AC/DC-источниками питания мощностью до 1500 Вт. Компания имеет 20 официальных дистрибьюторов по всему миру. В России эксклюзивным представителем FABRIMEX AG является «Аргус-софт Компани». Рассмотрим более подробно каждую из категорий продукции швейцарского производителя преобразователей напряжения.
DC/DC-преобразователи мощностью от 1 до 2 Вт
Компания БАБИЩЕХ АО предлагает маломощные изолированные БСЮС-преобра-зователи, как с нестабилизированным, так и со стабилизированным выходным напряжением. Данная линейка насчитывает порядка 1500 различных моделей. Предлагаемые преобразователи выполнены в стандартных корпусах типа 81Р-4, в1Р-7, Э1Р-8, а также в корпусах для поверхностного монтажа. Все корпуса имеют стандартное промышленное расположение выводов. Преобразователи
этой линейки представлены моделями с прочностью изоляции от 1 до 4 кВ. Отличительной чертой этой линейки является частая сетка входных и выходных напряжений. Например, серия обеспечивает на выходе дискретное напряжение из ряда 3-14 Вс шагом 1 В при входном дискретном напряжении из ряда 3-28 В также с шагом 1 В. Все преобразователи имеют защиту от короткого замыкания. Основные технические параметры представлены в таблице 1.
Преобразователи данной категории предназначены для использования в контрольноизмерительной аппаратуре, системах сбора
Таблица 1. DC/DC-преобразователи напряжения мощностью от 1 до 2 Вт
Серия Выходная мощность, Вт Диапазон входного напряжения, В Выходное напряжение, В Электрическая прочность изоляции,В Диапазон рабочих температур, °С Тип корпуса, размеры, мм
| Нестабилизированные DC/DC-преобразователи
FO/FE 1 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 1000/2000 от -40 до +85 SIP-4/SIP-7 11,5x6x10,5/ 19,6x6x10,71
FB 1 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24; ±1,8; ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15; ±24 1000/2000 от -40 до +85 SIP-7 19,6x6x10,71
FK 1 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24; ±1,8; ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15; ±24 3000/4000 от -40 до +85 SIP-7 19,6x6x10,71/ 19,6x7,1x10,71
FSS 1 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 1,8; 3,3; 5; 9; 12; 15; 24; ±1,8; ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15; ±24 1000 от -40 до +85 SMD 12,1x11,1x7,2/ 14,7x11,1x7,2
FI 2 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 3,3; 5; 7; 9; 12; 15; 24 1000 от -40 до +85 SIP-4 11,5x7,6x10,71
FEZ 2 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 3,3; 5; 9; 12; 15; 24 1000/2000 от -40 до +85 SIP-7 19,6x7,1x10,71
FD 2 5; 9; 12; 15; 24 (±10) ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15; ±24 1000/2000 от -40 до +85 SIP-7 19,6x7,1x10,71
FTS 2 5; 9; 12; 15; 24 (±10) 3,3; 5; 9; 12; 15; 24; ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15; ±24 1000 от -40 до +71 SMD 12,8x11,8x8,9/ 15,2x11,8x8,9
| Стабилизированные DC/DC-преобразователи
FSZ 1 3,3; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;24;25;26;27;28 (±5) 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;12;13;14 1000/2000 от -40 до +71 SMD 15,2x11,8x8,9
FY 1 5; 9; 12; 15; 24 (±5) 5; 9; 12; 15; 24 1000 от -40 до +71 SIP-7 19,6x7,1x10,71
FS 2 4,5-9; 9-18; 18-36; 36-72 3,3; 5; 9; 12; 15; ±3,3; ±5; ±9; ±12; ±15 1000 от -40 до +85 SIP-8 1,8x9,2x11,6
и обработки информации, а также во всех приложениях, где основополагающим фактором являются размеры изделия.
DC/DC-преобразователи мощностью от 3 до 40 Вт
В портфолио продукции компании FABRIMEX представлена линейка DC/DC-преобразователей напряжения мощностью от 3 до 40 т, которая включает следующие серии: ECW, ECU, UCW, UCU и OCW.
Серии ECW, UCW и OCW рассчитаны на работу с широким диапазоном входных напряжений 2:1, а серии ECU и UCU — с ульт-рашироким диапазоном входных напряжений 4:1. Конвертеры производятся в промышленных корпусах типоразмеров DIP-24, 2x1" и 2x2" со стандартным расположением выводов. Серия OCW выпускается в открытом исполнении и обеспечивает выходную мощность 15 и 25 Вт. Преобразователи OCW-^Вт с типоразмером 1x1" предлагаются в конструктиве как для установки в отверстия печатных плат, так и для поверхностного монтажа. Преобразователи OCW-25BI имеют типоразмер 2x2" и предназначены для установки только в отверстия печатных плат. Преобразователи OCW — новые в линейке FABRIMEX и представлены на рынок сравнительно недавно.
Преимуществом рассматриваемой линейки преобразователей является то, что преобразователи в корпусе DIP-24 предлагаются в нескольких модификациях, что обеспечивает гибкость при выборе конвертера для конкретной задачи как по характеристикам, так и по стоимости:
• прочность изоляции 500, 1500 или 3000 В;
• исполнение в корпусе как для монтажа в отверстия печатной платы, так и для поверхностного монтажа (рис. 1, 2);
• электромагнитная совместимость по EN55022 класс А или класс B (кондуктивные помехи, передаваемые во входную линию электропитания);
Рис. 2. Корпус DIP-24 для поверхностного монтажа
• наличие или отсутствие функции включения/выключения конвертера;
• расширенный диапазон рабочих температур: от -40 до +85 °С.
Также следует отметить, что, помимо наличия нескольких модификаций у преобразователей в корпусе БІР-24, преобразователи данной категории предлагаются как сертифицированные по стандарту электробезопасно-
сти сИЬ/иЬ60950 (серии ИСИ), так и не имеющие данного сертификата (серия ЕС^. Это дает разработчику дополнительную возможность определить необходимое решение для каждой конкретной задачи и в случае, если подобный сертификат не требуется, получить дополнительный выигрыш в цене.
Общие параметры для этих конвертеров — гальваническая развязка входных и выход-
Таблица 2. DC/DC-преобразователи напряжения мощностью от 3 до 40 Вт
Серия Выходная мощность, Вт Диапазон входного напряжения, В Выходное напряжение, В Электрическая прочность изоляции, В Диапазон рабочих температур, °С Тип корпуса, размеры, мм
ECU 3 9-36; 18-72 3,3; 5; 12; 15; ±5; ±12; ±15 500/1500/3000 от -25 до +70 DIP-24 32x20xx10,2
ECW UCW 3 4,5-6; 9-18; 18-36; 36-72 3,3; 5; 12; 15; ±5; ±12; ±15 500/1500/3000 от -25 до +70 DIP-24 32x20x10,2
ECU 5-6 9-36; 18-72 5; 12; 15; ±5; ±12; ±15 1500/3000 от -25 до +70 DIP-24 32x20x10,2
ECW UCW 5-6 9-18; 18-36; 36-72 3,3; 5; 12; 15; ±5; ±12; ±15 500/1500/3000 от -25 до +70 DIP-24 32x20x10,2
ECW 7,5 9-1^ 18-36; 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 1500 от -25 до +71 DIP-24 32x20x10,2
ECW 7,5 9-18; 18-36; 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 1500 от -25 до +70 2x1"
ECU 10 9-36; 18-72 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 500 от -25 до +70 2x1"
ECW UCW 10 4,7-9; 9-18; 18-36; 36-72 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 500 от -25 до +70 2x1"
OCW 15 18-36; 36-72 3,3; 5; 12; 15 2250 от -40 до +85 1x1" 27,9x24,4x9,1
OCW 11-15 18-36; 36-72 1,8; 2,5; 3,3; 5 1500 от -40 до +85 2x1" 50,8x25,4x10,2
ECW «В» UCW «В» 15 9-1^ 18-36; 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 500 от -25 до +71 2x1"
ECW 15 9-18; 18-36; 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 500 от -25 до +70 2x2"
ECU UCU 15 9-36; 18-72 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15; 5,1/±12; 5,1/±15 500 от -25 до +70 2x2"
ECW 20 18-36; 36-72 2,5; 3,3; 5,1 500 от -25 до +71 2x1"
ECU 20 9-36; 18-72 3,3; 5,1; 12; 15; ±5,1; ±12; ±15 1500 от -25 до +71 2x1,6"
OCW 25 18-36; 36-72 1,8; 2,5; 3,3; 5; 12; 15 1500 от -40 до +85 2x1,6" 50,8x40,6x10,2
00 1 i CC EU 25-30 9-18; 18-36; 36-72 3,3; 5,1,12; 15; ±5,1; ±12; ±15; 5,1/±12; 5,1/±15 500 от -25 до +71 2x2"
ECW 40 18-36; 36-72 3,3; 5; 12; 15 1500 от -25 до +70 2x2"
Таблица 3. DC/DC-преобразователи напряжения мощностью от 50 до 300 Вт
Серия Мощность, Вт Входное напряжение, В Выходное напряжение, В Прочность изоляции, В Диапазон рабочих температур, °С Корпус, размеры, мм
ECU 50 9-36, 18-72 3,3; 5; 12; 15; 24 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
ECW 50 9-18, 18-36, 36-72 2,5; 3,3; 5,1; 12;15;24 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
ECU 75 18-72 3,3; 5; 12; 15; 24 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
ECW 75 9-18, 18-36, 36-72 2,5; 3,3; 5,1; 12; 15; 24; 5,1/2,5; 5,1/3,3 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
EQW 75 18-36, 36-72 1,8; 2,5; 3,3; 5,1 1500 от -40 до +100 Quarter Brick 57,9x36,8x12,7
VCU 75 9-36, 18-72, 66-154 13,2; 24,0; 26,4 1500 от -40 до +90 162,6x83x28
ECW 100 18-36, 36-72 2,5; 3,3; 5,1; 12;15;24 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
ECW 150 36-72 2,5; 3,3; 5,1; 12;15;24 1500 от -40 до +100 Half Brick 61x57,9x12,7
EQIW 180 36-72 12 2250 от -40 до +100 Quarter Brick 57,9x36,8x10,2
ECW 200 36-72 2,5; 3,3; 5,1; 12; 15; 24; 48 1500 от -40 до +100 Full Brick 116,8x61x12,7
EQI 300 42-53 12 2250 от -40 до +100 Quarter Brick 57,9x36,8x10,2
Рис. 3. DC/DC-преобразователи напряжения мощностью от 50 до 300 Вт
ных линий, стандартные диапазоны входных напряжений, стабилизированный выход, высокий КПД, диапазон температур от —25 до +71 °С, металлический корпус и постоянная защита от короткого замыкания. Преобразователи доступны с одним, двумя или тремя выходами (в зависимости от серии и модели). Основные технические параметры представлены в таблице 2.
Преобразователи данной категории предназначены для использования в контрольноизмерительной аппаратуре, телекоммуникационном оборудовании, а также в системах сбора и обработки информации.
DC/DC-преобразователи мощностью от 50 до 300 Вт
В номенклатуру швейцарского производителя входит линейка DC/DC-преобразователей напряжения, которые обеспечивают на выходе мощность от 50 до 300 Вт и выполнены в корпусах типа Brick со стандартным промышленным расположением выводов. Эта линейка преобразователей представлена сериями ECW, ECU, EQW, EQIW, EQI.
Среди общих характеристик, присущих этим сериям, можно выделить изоляцию входных и выходных линий, стабилизированный выход, высокий КПД (до 94%), расширенный диапазон рабочих температур (—40__+100 °С), металлический корпус, пол-
ный комплекс защит (защита от перенапряжения на выходе, защита от перегрузок, блокировка при пониженном входном напряжении, защита от короткого замыкания и от перегрева), а также соответствие международным стандартам по электромагнитной совместимости EN55022/11 и электробезопасности cUL/UL/EN60950. Основные электрические параметры BRICK-преобразователей компании FABRIMEX представлены в таблице 3, а внешний вид — на рис. 3.
BRICK-преобразователи FABRIMEX имеют ряд дополнительных функций, которые позволяют более эффективно использовать их при построении системы электропитания. Например, для компенсации падения напряжения на линиях электропитания и для более точного регулирования выходного напряжения используется выносная обратная связь. Она обеспечивает контроль и регулировку выходного напряжения преобразователя непосредственно на нагрузке вместо выхода самого преобразователя. Выносная обратная связь реализуется через два специальных вывода преобразователя — +Sense и —Sense, которые подключаются к нагрузке. Также все преобразователи обладают функцией принудительной регулировки выходного напряжения в пределах 10% с помощью подключения внешнего резистора и функцией дистанционного включения/выключения, когда необходимо обеспечить экономию энергопотребления в режиме простоя или для управления последовательно-
стью включения нескольких конвертеров в системе.
Конструктивно преобразователи серий ECW, ECU и EQW позволяют устанавливать радиаторы, которые специально для этих серий производит сама компания FABRIMEX. Для этого на корпусах преобразователей есть необходимые крепежные отверстия под винт.
Преобразователи данной категории идеально подходят для реализации архитектуры распределенного питания в системах промышленной автоматики и телекоммуникациях.
Немного подробнее расскажем о серии преобразователей VCU мощностью 75 Вт (рис. 4). Эта серия разработана специально для транс-
портного применения и выполнена в металлическом корпусе усиленной жесткости, который способен выдержать повышенные механические нагрузки. Преобразователи ^и работают с входными напряжениями диапазона 4:1 и обеспечивают на выходе напряжение питания 13,2, 24 или 26,4 В. Рабочий диапазон температур составляет -40..+90 °С. Среди отличий этих преобразователей следует выделить то, что конвертеры способны выдерживать броски напряжения в питающей сети с амплитудой до 500 В и длительностью 1,2/50 мкс, а также пачки импульсов во входной сети с амплитудой до 2000 В частотой 5 кГц и длительностью 15 мс. Эти параметры немаловажны для транспортных приложений,
Таблица 4. АС/ЭС-преобразователи напряжения мощностью от 5 до 100 Вт
Серия Выходная мощность, Вт Диапазон входного напряжения переменного тока, В Выходное напряжение постоянного тока, В Электрическая прочность изоляции,В Диапазон рабочих температур, °С Размеры, мм
СРМ 5 10 15 20 40 60 100 85-264 (47-63 Гц) 3,3; 5; 7,5; 9; 12; 15;18;24;48 3000 СРМ-05: от 0 до +40 СРМ-10/15/20: от -10 до +60 СРМ-40/60: от -10 до +70 СРМ-100: от 0 до +70 СРИ-05:55x35x20 СРМ-10:65x45x23 СРМ-15:69,9x48x23 СРМ-20:88,9x50,8x20,3 СРМ-40/60: 94,6x50,8x30,5 СРМ-100:127x76x30
СРМ-40 Эиа! 40 90-264 (47-63 Гц) или 120-370 В постоянного тока 5/12; 5/24 3000 от 0 до +45 101,6x50,8x30,5
СРМ-40 Тгіріе 40 90-264 (47-63 Гц) или 120-370 В ±5/12; 5/±12; 5/±15; ±5/24; 5/24/-12; 3000 от 0 до +45 101,6x50,8x30,5
постоянного тока 5/12/24; 3,3/5/-12
СРМ-60 Тгіріе 60 90-264 (47-63 Гц) или 120-370 В постоянного тока 3,3/5/-12; 5/±12; 5/±15; 5/24/-12 3000 от -10 до +70 101,6x50,8x30,5
Рис. 5. АС/ЭС-преобразователи серии СРМ
так как в бортовых сетях достаточно часто наблюдаются скачки напряжения. Стандартные параметры для этой серии — наличие всего комплекса защит по выходу, прочность изоляции 1500 В и соответствие международным стандартам по электромагнитной совместимости ЕЫ55022/11 и электробезопасности сиШШШ0950.
АС/йС-преобразователи мощностью от 5 до 100 Вт
Данная линейка устройств представлена моделями серии СБМ. Преобразователи выполнены в открытом исполнении и обеспечивают выходную мощность в диапазоне от 5 до 100 Вт. В качестве особенностей данной серии можно выделить:
• использование соединителей МОЬЕХ для электромонтажа преобразователей мощностью от 20 Вт (преобразователи мощностью 5, 10 и 15 Вт выполнены в конструктиве для монтажа на печатную плату);
• возможность работы преобразователей мощностью 40 и 60 Вт не только с переменным, но и с постоянным входным напряжением;
• компактные размеры;
• низкая стоимость.
Данная линейка сертифицирована на соответствие международным стандартам по электромагнитной совместимости ЕЫ55022/ 11 (класс В) и электробезопасности сИЬ/ИЬ/ ЕШ0950. Серия отличается высоким соотношением качество/цена по сравнению с конкурентной продукцией. Основные технические параметры приведены в таблице 4, а внешний вид — на рис. 5.
АСЮС-преобразователи серии СБМ предназначены для использования в системах промышленной автоматики.
Заключение
Компания БАВШМЕХ АО предлагает полный ряд преобразователей напряжения, а также достаточно широкий выбор в пределах каждой серии по совокупности технических параметров, дополнительных опций и цены. Это позволяет разработчику выбрать из всего многообразия именно ту модель, которая будет обладать необходимым и достаточным для данного приложения функционалом и при этом обеспечит лучшее в своем классе соотношение цена/качество.
Преобразователи серий ЕС^ ИСИ,
Щ^, EQI сертифицированы по системе ГОСТ Р (имеется соответствующий сертификат). ■
