CC BY
14
2002.03.023. ФЕДОСОВ Ю.В. ИДЕОГРАФИЧЕСКИЙ АНТОНИМО-СИНОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА. — Волгоград: Перемена, 2001. — 102 с.
Предлагаемый идеографический словарь представляет собой антонимо-синонимические блоки слов, организованные в соответствии с классификацией понятий, выражающихся в языке по «родовидовому» принципу, начиная с самых общих (родовых) понятий и кончая самыми частными (видовыми) понятиями, образующими в целом то, что в лингвистике принято называть «картиной мира».
Классификация родовых понятий (значений антонимо-синонимических блоков слов).
1. ВСЕЛЕННАЯ.
2. ВРЕМЯ.
3. ПРОСТРАНСТВО.
4. СОБЫТИЕ.
5. ЧЕЛОВЕК.
6. ЧЕЛОВЕК СРЕДИ ЛЮДЕЙ.
7. ЛЮДИ (ОБЩЕСТВО).
8. ПРЕДМЕТ (ВЕЩЬ).
9. ЖИВОТНЫЙ МИР.
В синопсисе словаря и в самом словаре посредством цифровых обозначений показывается «развертывание» понятия в направлении его конкретизации от общего к частному, например:
5. ЧЕЛОВЕК.
5.1. Человек смертный.
5.1.3. Человек по возрасту.
5.1.7. Болезнь человека.
5.1.7.1. Боль у человека.
5.2. Человек по внешнему облику.
5.2.1. Человек по росту.
5.2.5.Человек по внешнему виду своей части тела.
5.2.5.1. Лицо человека.
5.3. Человек движущийся.
5.3.1. Принимать положение тела.
5.3.3. Менять положение части тела.
5.3.3.1. Менять положение рук, ног.
5.3.3.4. Менять положение волос и т.д.
К «концу» цепочки понятий «присоединяются» антонимо-синонимические блоки слов, каждый из которых представляет собой лексико-семантическую группу слов (со значением данного понятия), систематизированных на основе объединительных и различительных признаков. Так, понятие «Человек смертный - по возрасту» в идеографическом словаре выражается в десяти семантических блоках.
Всего в словаре: понятий первого разряда - 9, второго разряда - 62, третьего - 74, четвертого - 13, в целом - 158 понятий. Это означает, что 400 антонимо-синонимических блоков (включающих более 4100 слов), описываемых в словаре, соотносятся с одним из этих понятий, получая соответствующую лексическую характеристику.
Антонимо-синонимический блок устроен следующим образом. Сначала в блоке дается толкование значения, которое является общим для всех слов блока. Это толкование является формулировкой объединительного семантического признака блока. В словарной статье формулируется затем и различительный семантический признак - для слов антонимической пары и одновременно для двух синонимических рядов, возглавляемых словами антонимической пары. Внутри синонимических рядов слова различаются степенью проявления различительного семантического признака: слова в словарной статье располагаются в соответствии с возрастанием (убыванием) этой степени слева направо, на что указывается посредством стрелок; в тех случаях, когда упомянутого возрастания нет, т.е. синонимы с этой точки зрения являются абсолютными, между словами ставится запятая. Кроме того, слова внутри блока характеризуются также и стилистически, для чего используются стилистические пометы.
Различия между синонимическими рядами внутри блоков выражаются посредством конечного набора различительных признаков. Наиболее употребительным из них является признак «А - не А»: после антонимической пары дается толкование не всей пары (не всех слов блока), а только первого слова (первого синонимического ряда); второе же слово антонимической пары (второй синонимический ряд) толкуется со ссылкой на толкование первого слова (первого синонимического ряда) посредством пометы «прот.» («противоположное»).
Остальные различительные признаки вида «А (в - с)» являются признаками количественными или качественными. Количественных признаков в словаре всего три: «мал. - бол.», «много — мало», «сил. - слаб.». Первый признак характеризует размер, второй - количество, третий -степень свойства или силу действия.
Качественные признаки подразделяются на оценочный (всего один: «хор. - плох.») и тематические: «верх - низ», «внутр. - внеш.», «светл. -темн.»; «за - против» и др. (всего 19), например:
ЛЕГКИЙ - ТЯЖЕЛЫЙ. Жизнь человека (по степени лишений). Хор.:
сладкий ^ светлый ^ легкий ^ приятный ^ Плох.: неприятный ^ нелегкий ^ несладкий ^ трудный ^ тяжелый ^ тяжкий ^ тягостный ^ удручающий ^ мрачный ^ трагический.
ДРУГ - ВРАГ. Человек в отношении другого человека по убеждениям, по борьбе (по степени близости). За: побратим ^ друг ^ единомышленник ^ соратник ^ союзник ^ сторонник ^ Против: противник ^ недруг ^ враг.
Выделенное жирным шрифтом слово либо его числовой номер означает, что оно является опорным в антонимо-синонимическом блоке, т.е. образует опорную антонимо-синонимическую пару и возглавляет один из синонимических рядов блока. Если у слова два или более числовых индекса, то это означает, что данное слово входит в два или более антонимо-синонимических блоков. Если слово имеет помету «2 бл.», «3 бл.» и т.д. (два блока, три блока и т.д.), то это означает, что данное слово является членом соответствующих двух (или более) антонимо-синонимических блоков, входящих в одно родовидовое понятие.
А.М.Кузнецов
